ENGULFED - oversettelse til Norsk

• oppslukt
• omsluttet
• oppslukte
• å sluke
• omsvøpt
• engulfed

Eksempler på bruk av Engulfed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In 1517 aruj intervened in the civil war that engulfed Tlemcen.
I 1517 aruj grepet inn i den borgerkrigen som ble oppslukt tlemcen.

The Israelis and Palestinians are engulfed in the conflict, and many times it is hard to see things objectively.
Israelere og palestinere er oppslukt av konflikten, og mange ganger er det vanskelig å se ting objektivt.

Even as speak the Internet has engulfed us completely and we can no longer imagine our lives without the Internet.
Selv som taler Internett har omsluttet oss helt, og vi kan ikke lenger forestille meg livet uten Internett.

Ulrike Meinhof The Palestinians were engulfed in revolutionary nationalism, but in all other respects was a conservative people.
Palestinerne ble oppslukt i det revolusjonære nasjonalisme, men i alle andre henseender var en konservativ folk.

If you are engulfed with monetary problems that are difficult to shake off then filing bankruptcy can be a great option for you.
Hvis du er engulfed med monetære problemer som er vanskelige å riste seg så filing konkurs kan være et flott alternativ for deg.

A whirlwind of dust engulfed the city, blotting out the light of the sun until nightfall.
En hvirvelvind av støv omsluttet byen, og skygget for solen helt til kvelden.

Washington is engulfed in a political crisis that is without precedent in modern American history.
Washington er oppslukt av en politisk krise som er uten sidestykke i moderne amerikansk historie.

Engulfed delivers a juicy and ferocious drive with ruthless riffs
Engulfed leverer et saftig hardkjør med brautende hensynsløse riff

The bizarre storm completely engulfed the Syrian side of the border,
Den forunderlige stormen omsluttet helt den syriske siden av grensen,

Engulfed in pain and hurt.
Oppslukt av smerte og sorg.

could be about to be engulfed by it.
kan være i ferd med å sluke den.

the UK was engulfed in a wave of class struggle that ended with the downfall of the Conservative government.
1974 ble Storbritannia omsvøpt av ei bølge av klassekamper som endte med den konservative regjeringens fall.

bug-eyed terror contained the truth concerning a terror by which I hoped never to be engulfed.
skrekken i deres utstående øyne sa sannheten om en frykt jeg håpet jeg aldri ville bli omsluttet av.

I will live the rest of my life in my memories, engulfed in pain and hurt.
Jeg vil leve resten av mitt liv på minner, oppslukt av smerte og sorg.

The light, creamy colour of Dekton® Danae avoids these spaces being engulfed in darkness, affording good visibility from step to step,
Den lyse, kremete fargen til Dekton® Danae unngår at disse rommene blir omsvøpt i mørke, og gir god synlighet fra trinn til trinn,

our ship will be engulfed in fire.
skipet vil være omsluttet av flammer.

There are plenty of sets to check out to enjoy in the watery pleasures that these girls are engulfed in.
Det er mange sett å sjekke ut for å nyte de vannfornøyelsene disse jentene er oppslukt av.

This is News Chopper Four on the scene with our ongoing coverage of a huge gas explosion that occurred an hour ago outside the downtown area and engulfed an abandoned factory.
Dette er nyhetshelikopter 4 på stedet med vår pågående dekning av en svær gasseksplosjon som skjedde for en time siden utenfor sentrum og oppslukte en forlatt fabrikk.

The british even invented a word for that fear, which engulfed soldiers of the coalition:"Hygrophobia".
Den britiske selv oppfunnet et ord for at frykt, som oppslukt av soldater fra koalisjonsstyrkene:"Hygrophobia".

showing a severe crisis that engulfed the Western side.
viser en alvorlig krise som omsluttet den vestlige siden.