ENGULFED in Hebrew translation

[in'gʌlft]
[in'gʌlft]
בלע
swallow
ingested
took
ate
devoured
engulfed
bela
gobbled down
הציף
flooded
overwhelmed
inundated
engulfed
the chief
brought up
אפוף
shrouded in
engulfed in
filled
enveloped
wreathed
full
שאפף
surrounded
engulfed
ששטף
swept
washed
flood
engulfed
אפופה
שבלעה
swallowed
ingested
ate
הטביע
drowned
sank
imprinted
scuttled
made
dunked
submerged
אופף
surrounds
engulfs
filled
שכילתה

Examples of using Engulfed in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
they were so engulfed.
הם היו כל כך שקועים.
On December 5 1952, the fog engulfed London.
ב-5 בדצמבר 1952 כיסה ערפל מסתורי את לונדון.
I dreamed that we were caught in a huge tidal wave that engulfed the city.
חלמתי שנקלענו לגל אדיר ששטף את כל העיר.
State police are now confirming that a mysterious toxic fog engulfed the town of Lewis, Oklahoma, late last night.
משטרת המדינה מאשרת שערפל מסתורי ורעיל בלע את העיירה לואיס, אוקלהומה, מאוחר אתמול בלילה.
while East Germany engulfed the West of the city for more than 100 miles in each direction.
בעוד במזרח גרמניה אפוף את המערב של העיר במשך יותר מ-100 קילומטרים בכל כיוון.
condemning the Native American, it also engulfed traditional Japan.
כך הוא גם בלע את יפן המסורתית.
And as that father watched his truck engulfed in flames, his wife and child trapped and burning inside, he was utterly helpless.
ובזמן שהאבא הזה צפה בטנדר שלו אפוף בלהבות, אשתו ובנו לכודים ונשרפים בפנים.
Nevertheless, the main task that lay in front of him was dealing with the wave of Palestinian terror that engulfed Israeli cities.
אולם המשימה העיקרית שעמדה בפניו הייתה התמודדות עם גל הטרור הפלסטיני ששטף את ערי ישראל.
We were travelling back from Scotland to London when the train was suddenly engulfed by a blizzard and we spent the night in a tradesmen's hotel in Middlesbrough.
היינו נסיעה חזרה מסקוטלנד ללונדון כאשר הרכבת הייתי אפופה לפתע סופה ובילינו את הלילה במלון של סוחרי במידלסברו.
Nevertheless, the main task that lay in front of him was dealing with the wave of Palestinian terror that engulfed Israeli cities.
אולם המשימה העיקרית שעמדה בפניו היתה התמודדות עם גל הטרור הפלסטיני ששטף את ערי ישראל.
quickly became an inferno that engulfed the whole facility.
הפך במהירות לתופת שבלעה את כל המתקן.
the city was engulfed in the Great Fire of 1547.
היתה העיר אפופה באש הגדולה של 1547.
The father was the only survivor of the blaze that engulfed the wooden house in the city of Clinton.
האב היה הניצול היחיד מהאש שכילתה את בית העץ של משפחת פרסלי בעיר קלינטון.
the Great Fire of 1547 engulfed the city of Moscow.
היתה העיר אפופה באש הגדולה של 1547.
You saw a white light that engulfed you, almost seemed to beckon you to stay.
תן לי לנחש. ראית אור לבן שבלע אותך, כמעט כאילו הוא קרא לך להישאר.
At once this plan engulfed the cardinal problem with which South Africa was compelled to contend in the course of the entire war,
תוכנית זו הציפה באחת את הבעיה העיקרית, איתה נאלצה דרום-אפריקה להתמודד במהלך המלחמה כולה
would have engulfed other regions.
הוא היה מציף אזורים אחרים.
Thirty thousand Frenchmen were brought to our shores, it engulfed the throne of freedom into the waves of blood.
שלושים אלף צרפתים הזדחלו אל חופינו, מטביעים את כס החירות בגלים של דם.
Sadly however, because of the fires that engulfed the town in the 18th and 19th century,
למרבה הצער, בגלל השריפות שהקיפו את העיר במאה ה-18 וה-19,
While engulfed in tribulations I heard a most wondrous,
בעודי שרוי בצרות אלו שמעתי קול מופלא,
Results: 77, Time: 0.0667

Top dictionary queries

English - Hebrew