SPESIELT VANSKELIGE - oversettelse til Engelsk

• particularly difficult
• especially difficult
• particularly hard
• specially difficult

Eksempler på bruk av Spesielt vanskelige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi har også et nettverk av eksterne konsulenter som hjelper oss ved spesielt vanskelige oppgaver.
We have a network of external consultants whose expertise is at our disposal for particularly difficult tasks.

Enkelte artiker som var spesielt vanskelige eller krevde spesielle litterære kunnskaper ble skrevet av Whittaker Chambers.
Certain cover stories, that present special difficulties or call for a special literary skill, are written by Senior Editor Whittaker Chambers.

men ingen av dem er spesielt vanskelige å gjennomføre.
neither of which are notably hard to carry out.

du kan lære deg, og ingen av dem er spesielt vanskelige å mestre.
neither are overly complicated to master.

høyere temperatur til spesielt vanskelige strykeoppgaver.
higher temperature for particularly tough ironing jobs.

spises i høytiden og som etterlater noen spesielt vanskelige flekker.
it is something eaten over the holidays that leaves some particularly tricky stains.

Preciosa-krystaller av god kvalitet spesielt vanskelige å finne.
Preciosa crystals are especially hard to find.

Det var spesielt ett kamerateam som ble spesielt vanskelige, og kapteinen kom ut av cockpiten
There was one particular, uh, camera crew who became particularly difficult and the captain emerged from the cabin

deltakerne på arrangementet måtte flytte til en ny, spesielt vanskelige forhold.
the participants of the event had to move to a new, especially difficult conditions.

det oppstår problemer som er spesielt vanskelige å løse, kan Microsoft be om mer informasjon,
such as problems that are especially difficult to solve, Microsoft may request additional data,

selv i taktisk spesielt vanskelige forhold av kampene Western foran første verden,
even in tactically especially difficult conditions of fighting Western front first world,

Du var spesielt vanskelig å plassere.
You were particularly difficult to place.

Spesielt vanskelig kontoer mødre- kvinner trihofitia blir ofte kronisk.
Especially difficult accounts mothers- women trihofitia often becomes chronic.

Den var spesielt vanskelig for meg.
It was particularly difficult for me.

Spesielt vanskelig for når gjestene kommer.
Especially hard for when guests come.

Spesielt vanskelig er det reproduktive systemet.
Especially difficult is the reproductive system.

Spesielt vanskelig i denne atmosfæren av astmatikere som har alvorlig mugg p….
Particularly difficult in this atmosphere of asthmatic….

Feilsøking av HDL-programmer er spesielt vanskelig på grunn av samtidige prosesser på disse språkene.
Debugging HDL programs is especially hard because of the concurrent processes in these languages.

Det er spesielt vanskelig å slette nettleserloggen på iPhone.
It is especially difficult to delete browsing history on iPhone.

Det regenes ikke som spesielt vanskelig å fange karbondioksid.
Carbon capture is not regarded as particularly difficult.