Eksempler på bruk av Tabbe på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det var én tabbe.
It was one slip up.Den største vitenskapelige oppnåelsen i mitt liv er basert på en tabbe.
The greatest scientific achievement of my life is based on a blunder.Og nå betaler vi for Tylers tabbe.
And now we're paying for Tyler's screwup.Én tabbe til og jeg river over strupen på deg!
Any mistakes and I rip your neck with my bare hands!Vet du hva din største tabbe var?
You know what your big mistake was?Er det en tabbe?
That's a slip up?Perfekt. Men Galoob gjorde en tabbe.
But from the outset, Galoob made a blunder. Perfect.Hvilken tabbe kan forklare disse utrolige hastighetsutbruddene?
What mistakes could possibly explain these incredible explosions of velocity?Ekteskapet ditt med Linda var en tabbe.
Your marriage to Linda was a mistake.Men han skulle snart gjøre sin første, strategiske tabbe.
But he was about to make his first major strategic blunder.Du gjør en tabbe, og så preker du om solidaritet?
You make the mistakes, and then you preach solidarity?partneren din gjør en tabbe.
your partner are making a mistake.Han mente at livet mitt var en tabbe.
He went to his grave thinking my life's choices mistakes.Bror. Vet du hva din største tabbe er?
Do you know what your biggest mistake is? Brother?Noen ganger så gjør Gud en tabbe.
Sometimes God makes mistakes.Og jeg tror jeg gjorde en tabbe i dette øyeblikket.
And I think I made a mistake in this moment.Gjør alle dine store tabbe nå, pastor.
Make all your big mistakes now, Pastor.Ja, så… Dette var en tabbe.
Yeah, this, um… this was a mistake.Nei. Det var en tabbe.
No, no, no, no. It was a mistake.dårlig utført tabbe.
poorly executed mistakes.
