TEST UTFØRT - oversettelse til Engelsk

• test performed

Eksempler på bruk av Test utført på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Beskrivelse Beskrivelse* Basert på test utført hos Safety Tools Allmet fjernet Roughboy 490 mikrometer oljebasert maling og 1 m² på 49 minutter.
Description Description* Based on tests conducted by Safety Tools Allmet, Roughboy removed 490 micrometers of oil-based paint and 1 m² in 49 minutes.

Sammenlignet med miksing uten bruk av vakuumfunksjonen til Philips HR3752, test utført av et uavhengig laboratorium i nov/des 2017.
Compared to blending without the use of vacuum function in Philips HR3752, test conducted by an independent laboratory in Nov/Dec 2017.

Forbrukermagasinet Stiftung Warentest har ingen av dem Stå boksesekk-test en mer Punching bag test utført.
The consumer magazine Stiftung Warentest has neither one Stand punching bag test another one Punching bag test carried out.

Forbrukerorganisasjonen Stiftung Warentest hadde ikke en i 2016, 2017, 2018, 2019 eller 2020 Expander test utført.
The consumer organization Stiftung Warentest did not have one in 2016, 2017, 2018, 2019 or 2020 Expander test carried out.

Stiftung Warentest ikke har ennå Solar ryggsekk test utført.
because Stiftung Warentest has not yet Solar backpack test carried out.

hun ikke har noen i området ennå Abdominal belte test utført.
because she does not have any in the area yet Abdominal belt test carried out.

Et eksempel er vist på bildet nedenfor- resultatet av en test utført sammen med det svenske militæret,
An example is shown in the picture below- the result of a test performed together with the Swedish military,

er en test utført på det nyfødte etter fødselen som vurderer din generelle tilstand
is a test done on the newborn soon after birth that assesses your overall condition

Vårt forbruk i test utført rundt Lisboa, på en ganske rolig tempo,
Our consumption in the test conducted around Lisbon, at a fairly leisurely pace,

I mai 2008 publiserte Journal of Hospital Infection en test utført av Institutt for klinisk mikrobiologi ved Hvidovre Hospital i Danmark og Det helsevitenskapelige fakultet ved Universitetet i København, Danmark, med tittelen:
In May 2008, the Journal of Hospital Infection published a test conducted by the Department of Clinical Microbiology at Hvidovre Hospital in Denmark and the Faculty of Health Sciences at the University of Copenhagen, Denmark, titled"Environmental meticillin-resistant Staphylococcus aureus(MRSA)

Resultatene fra testene utført av IFP viser at prototypen.
The results of tests conducted by IFP show that the prototype.

Tester utført E tilskudd hos dyr ogmennesker i akkrediterte europeiske laboratorier.
Tests conducted E supplementation in animals andpeople in accredited European laboratories.

I en Actute Dermal toksisitet testen utføres i et laboratorium etter O.E.C.D.
In an Actute Dermal Toxicity Test performed in a lab according to O.E.C.D. Guideline No.

Dette er tester utført under reelle forhold,
These are tests conducted in real conditions,

Når ble denne testen utført?
When was this test conducted?

Tester utført over driftsspenningen blir referert til som destruktive tester..
Tests conducted above the operating voltage are referred to as destructive tests..

Hvor kan vi få testen utført?
Where can we get the test done?

Ovennevnte lese- og skrivehastigheter bygger på interne tester utført under kontrollerte forhold.
The foregoing read& write speeds are based on internal tests conducted under controlled conditions.

Ovennevnte lese- og skrivehastigheter bygger på interne tester utført under kontrollerte forhold.
The foregoing read speed is based on internal tests conducted under controlled conditions.

Men alle tester utført, har legen diagnostisert deg problemer. Hva nå?
But all the tests carried out, the doctor has diagnosed you trouble. Now what?