TESTEN BLE UTFØRT - oversettelse til Engelsk

• test was conducted
• test was performed
• examination was performed
• examination was conducted
• examination was carried out
• test was carried out

Eksempler på bruk av Testen ble utført på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Testen blir utført etter at barnet er født.
The test is carried out after the child is born.

Testen blir utført i realistiske kontormiljøer.
The test is carried out in realistic office environments.

Testen blir utført fra en enkel blodprøve av mor mellom 5
The test being performed, by taking blood of the mother between 5

Testen blir utført ved å bruke et virkelig bilkarosseri for å gjøre det så realistisk som mulig.
The test is executed using a real car body to make it as realistic as possible.

Spenningen som testen ble utført skallet isolasjon;
Voltage at which the test was carried out insulation casing;

Testen ble utført i april 2012 i laboratoriene ved Lexmarks hovedkontor i Lexington i USA.
The fuser testing was conducted in April 2012 at Lexmark laboratories at Lexmark's headquarters in Lexington.

Testen ble utført hos Kaj Bech A/S som blant annet utfører arbeider for Holsterbro kommunes park og anleggsavdeling.
The test took place at Kaj Bech A/S which, among other things, carries out work for the Municipality of Holstebro's parks and highways department.

Vil jeg si at Mr. Sheftel ikke forteller sannheten. Med visse forbehold, siden testen ble utført foran et publikum, Nei.
With some reservation, my assessment is that Mr. Sheftel is not telling the truth. since the test was held in a studio before a live audience, No.

Nei. Med visse forbehold, siden testen ble utført foran et publikum, vil jeg si
No. Based on the test, with some reservation, since the test was held in a studio before a live audience,

Og selv om denne testen ble utført med en Model X,
And while this test happened to be done with a Model X,

offentlige nettbaserte trusler som var aktive på Internett når testen ble utført.
public web-based threats that were live on the internet at the time of the test.

Megawood® gleder seg over de gode resultatene av testen som ble utført av EPH-GmbH Dresden-testanlegget.
Megawood® welcomes the excellent results of the test carried out by the EPH-GmbH Dresden test facility.

Når ble denne testen utført?
When was this test conducted?

Testen ble utført med normale enhetsinnstillinger i et opplyst innendørsmiljø.
The test was conducted with normal device settings in a lit indoor environment.

Testen ble utført på kvinner alderen 18-35,
The test was conducted on females matured in between 18-35,

Von Frey testen ble utført hver to dager etter CCI operasjonen.
The von Frey test was performed every two days after CCI surgery.

Testen ble utført på kvinner alderen 18-35,
The examination was performed on females matured between 18-35,

September 1957 testen ble utført, kjent som"Taji".
September 14, 1957 test was performed, known as"Taji".

Testen ble utført på kvinner alderen 18-35,
The examination was performed on ladies matured in between 18-35,

Testen ble utført på kvinner alderen 18-35,
The examination was performed on women matured in between 18-35,