Eksempler på bruk av Til skamme på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette enestående stedet gjør selv pyramidene til skamme.
This remarkable place puts even the pyramids to shame.Kirjata'im er blitt til skamme, det er inntatt;
Kiriathaim is put to shame, it is taken;Olsen Bocayana Express å sette mange cross kanal ferger til skamme.
Olsen Bocayana Express putting many cross channel ferries to shame.Og alle som kjemper mot ham, skal bli til skamme.
And all who fight against him will be confounded.de skal bli til skamme alle sammen.
they shall be ashamed together.La de ugudelige bli til skamme, bli tause i dødsriket!
Let the wicked be put to shame.Denne treåringen gjør ferdighetene dine i bowling til skamme.
This 3-year-old puts your bowling skills to shame.Men de skal bli til skamme.
But they are going to be ashamed.Men de skal bli til skamme.
But they themselves will be confounded.vil du bli gjort til skamme.
you will be put to shame.Hun gjør meg til skamme.
She puts me to shame.De skal vike tilbake, bli til skamme i et øieblikk.
They should return, be ashamed at a moment.du blir ikke til skamme.
you becomes not confounded.Og mitt folk skal aldri i evighet bli til skamme.
And my people shall never be put to shame.Et moderne utseende som setter andre premium nettsteder til skamme.
A modern look that puts other premium sites to shame.Skal ikke bli til skamme.
Shall not be ashamed.Den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.
And whosoever believeth in him shall not be confounded.Her gjør Louise oss alle til skamme.
Here, Louise is putting us all to shame.De vil være skrekkslagne og bli til skamme.
They will be terrified and put to shame.tror på ham, skal ikke bli til skamme.
Whosoever believes on him shall not be ashamed.
