Eksempler på bruk av Ashamed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Odin! Let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
Odin! La meg ikke bli til skamme, la ikke fienden fryde seg over meg.I'm not ashamed, really.
Jeg er ikke flau av det.She was ashamed.
Hun var skamfull.We shouldn't be ashamed in front of each other.
Vi skal ikke skjems overfor hverandre.Ashamed, we say!
Skamfulle, sier vi!Feeling ashamed and looking back would only drag me down.
Å føle skam og å se meg tilbake ville bare dra meg ned.Let me not be ashamed, Odin! let not mine enemies triumph over me.
Odin! La meg ikke bli til skamme, la ikke fienden fryde seg over meg.Mr. Emerson? I have never been so ashamed.
Mr Emerson… Jeg er så flau.Really? You should be ashamed of yourself.
Seriøst? Du skulle skamme deg.No Clint, I was never ashamed of you.
Clint, jeg var aldri skamfull på grunn av deg.I can't be friends with someone who's ashamed of me,- Look, man, I-I can't.
Jeg kan ikke ha en venn som skjems over meg.I will be too ashamed to face Bo-hyeon.
Det blir for skamfullt å møte Bo-hyeon.We were ashamed and white as sheets.
Vi ble skamfulle og hvite som laken.Who you are is nothing to be ashamed of.
Ikke skam deg for det du er.I was ashamed.
Jeg var flau.I feel so ashamed and apologetic.
Jeg føler meg så skamfull og unnskyldende.And you should be ashamed of yourself.
Og du skulle skamme deg.Let me not be ashamed.
La meg ikke bli til skamme.Guy, ashamed of himself, wonders, how to meet a girl?
Fyr, skammer seg, spørsmål, hvordan møte en jente?They are ashamed and disappointed, And they cover their heads.
De er skamfulle og skuffetog dekker til hodet.
