Examples of using Ashamed in English and their translations into Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
surely then shalt thou be ashamed and confounded for all thy wickedness.
ay mapapapasok sa pagkabihag; kung magkagayon ikaw ay mapapahiya at malilito dahil sa lahat mong kasamaan.our reluctance to preach the Gospel may just be a case of being a man pleaser or being ashamed of the Gospel.
ipangaral ang ebanghelyo ay maaaring lamang maging isang kaso ng pagiging isang tao pleaser o pagiging napapahiya ng Ebanghelyo.he is not to be ashamed, but is to glorify God in this name.
may be ashamed because of all that you have done, in that you are a comfort to them.
ikaw ay mapahiya dahil sa lahat na iyong ginawa sa iyong pagaliw sa kanila.In one of his interviews, Amanda Peet admitted that she was ashamed to declare openly,"I care what I look like!
Sa isa sa kanyang mga panayam, Amanda Peet admitido na siya ay nahihiya magdeklara ng hayagan," pakialam ko kung ano ang hitsura ko tulad ng!the plowmen were ashamed, they covered their heads.
ang mga mangbubukid ay nangapahiya, kanilang tinatakpan ang kanilang mga ulo.Be ye ashamed, O ye husbandmen;
Mangahiya kayo, Oh kayong mga mangbubukid,are all from one, because he is ashamed not to call them brethren.
doon sa mga pinapagingbanal ay pawang sa isa, sapagkat siya ay nahihiya na hindi tawagin silang mga kapatid.17 When they urged him until he was ashamed, he said,“Send them.”.
Huwag ninyo silang isugo.” 17 At patuloy nila siyang pinipilit hanggang sa siya ay mapahiya, kung kaya sinabi niya:“ Magsugo kayo.”.Be ye ashamed, O ye husbandmen;
Mangahiya kayo, Oh kayong mga mangbubukid,more humane; ashamed, gentlemen, toilers!
mas makatao; nahihiya, mga ginoo, toilers!thou hadst a whore's forehead, thou refusedst to be ashamed.
gayon man may noo ka ng isang patutot ikaw ay tumakuwil na mapahiya.My wife sent to the doctor, and I am ashamed to admit that I am impotent.
Nagpadala ang asawa ko sa doktor, at nahihiya akong aminin na wala akong impotent.it's nothing to be ashamed of.
ito ay wala na nahihiya ng.and not ashamed, for I know whom I have believed.
at hindi nahihiya, para alam ko kanino ako naniwala.to beg I am ashamed.
magpalimos ay nahihiya ako.They were all ashamed of a people that could not profit them,
Silang lahat ay mangapapahiya dahil sa bayan na hindi nila mapapakinabangan,children are ashamed of their parents especially if their jobs are lowly,
ang mga anak ay ikinahihiya ang kanilang mga magulang lalo na kung ang mababang uriThey shall all be ashamed because of a people that can't profit them, that are not a help
Silang lahat ay mangapapahiya dahil sa bayan na hindi nila mapapakinabangan, na hindi tulong o pakinabang man,And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation,
At sila'y manganglulupaypay at mangapapahiya, dahil sa Etiopia na kanilang pagasa
