Eksempler på bruk av Tilbede faderen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
er nu, da de sanne tilbedere skal tilbede Faderen i ånd og sannhet;
when those who are real worshipers will worship the Father in spirit and in truth.I hverken skal tilbede Faderen på dette fjell eller i Jerusalem.
will worship the Father neither on this mountain(Gerizim) nor in Jerusalem.Tro mig, kvinne! den time kommer da I hverken skal tilbede Faderen på dette fjell eller i Jerusalem.
Men den time kommer, og er nu, da de sanne tilbedere skal tilbede Faderen i ånd og sannhet;
Yet a time is coming and has now come when de sanne tilbedere skal tilbede Faderen i ånd og sannhet;
when de sanne tilbedere skal tilbede Faderen i ånd og sannhet;
when de sanne tilbedere skal tilbede Faderen i ånd og sannhet;
when Men den time kommer, og er nu, da de sanne tilbedere skal tilbede Faderen i ånd og sannhet;
But a time is coming- and now is here- when de sanne tilbedere skal tilbede Faderen i ånd og sannhet;
when den time kommer da I hverken skal tilbede Faderen på dette fjell eller i Jerusalem.
a time is comingp when you will worship the Father neither on this mountainde sanne tilbedere skal tilbede Faderen i ånd og sannhet;
when de sanne tilbedere skal tilbede Faderen i ånd og sannhet;
when de sanne tilbedere skal tilbede Faderen i ånd og sannhet;
when de sanne tilbedere skal tilbede Faderen i ånd og sannhet;
when de sanne tilbedere skal tilbede Faderen i ånd og sannhet;
when de sanne tilbedere skal tilbede Faderen i ånd og sannhet;
when Den time kommer da I hverken skal tilbede Faderen på dette fjell eller i Jerusalem.
de sanne tilbedere skal tilbede Faderen i ånd og sannhet;
when de sanne tilbedere skal tilbede Faderen i ånd og sannhet;
when Jesus sier til henne: Tro mig, kvinne! den time kommer da I hverken skal tilbede Faderen på dette fjell eller i Jerusalem.
Jesus said to her,“Woman, believe Me, 
