TILFREDSSTILLER KRAVENE - oversettelse til Engelsk

• meets the requirements
• satisfy the requirements
• meet the demands
• meet the requirements
• satisfies the requirements
• to meet the required

Eksempler på bruk av Tilfredsstiller kravene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Medlemskap i paneler er generelt åpent for personer som tilfredsstiller kravene for medlemskap, inkludert,
Panel membership is generally open to individuals who satisfy the requirements for membership, including,

Bostik lim tilfredsstiller kravene som lastebilprodusentene har til elastisitet,
Bostik adhesives meet the demands of truck manufacturers for elasticity,

Expain Relax Back er et produkt som tilfredsstiller kravene til et godt hjemmeprodukt,
Expain Relax Back is a product that meets the requirements for a good home product,

Elpress' kopperforbindelser av typen KRF/KSF tilfredsstiller kravene til korrosjon iht. DIN V40 046,
Elpress copper connectors of type KRF/KSF meet the requirements on corrosion as per DIN V40 046,

Studenter som tilfredsstiller kravene til dette programmet, oppfyller kravene til søknad om medlemskap med Australian Computer Society(ACS)…[-].
Students who satisfy the requirements of this program meet the requirements to apply for membership with the Australian Computer Society(ACS)…[-].

De er fullstendig i samsvar med PCI og tilfredsstiller kravene i lokale og europeiske regelverk i alle markeder hvor vi er aktive.
They are fully PCI compliant and meet the demands of local and European regulators in every market in which we operate.

Denne oljen er ekstremt drivstoffgjerrig og tilfredsstiller kravene i de nye Ford EcoBoost bensinmotorer.
This oil is extremely fuel-efficient and meets the requirements of the new Ford EcoBoost petrol engines.

PAROC elementkonstruksjoner tilfredsstiller kravene for brannmotstand opp til fire timer i vegger
PAROC panel structures meet the requirements for fire resistance up to four hours in walls

NorDan har det eneste utadslående standardproduserte vindu som tilfredsstiller kravene til inn bruddsikring med hensyn til press mellom karm og ramme.
NorDan offers the only outward-facing standard production window that satisfies the requirements for break-in protection with respect to pressure between sash and frame.

Pensjonsordninger Alle selskaper i konsernet tilfredsstiller kravene i lov om obligatorisk tjenestepensjon(OTP).
All companies in the Group satisfy the requirements in the Act relating to mandatory occupational pensions(Norwegian: OTP).

Hver akkreditering er et bevis på at Handelshøyskolen BI tilfredsstiller kravene for å være blant de beste handelshøyskolene i verden.
Each accreditation is proof that BI meets the requirements as a top international business school.

Vi har lagt vekt på å kunne tilby personlig service og et funksjonelt produkt, som tilfredsstiller kravene til både forretnings- og fritidsreisende.
We strive to offer our guests personal service as well as a functional product that meet the demands of both business and leisure travelers.

For å støtte oppnåelsen av denne politikken vil Kenwood bruke et kvalitetsstyringssystem som tilfredsstiller kravene i ISO9001, gjeldende myndighetskrav, og Kenwoods egne interne standarder og spesifikasjoner.
To support the achievement of this policy Kenwood will operate a Quality Management System, which satisfies the requirements of ISO9001; applicable regulatory requirements; and, Kenwood own in-house standards and specifications.

Konstruksjoner med PAROC-elementer tilfredsstiller kravene for brannmotstand i opptil fire timer i vegger og opptil én time i himling.
Structural elements with PAROC panels meet the requirements for fire resistance for up to four hours in walls and up to an hour in ceilings.

Alle VITAs produkter som tilfredsstiller kravene til økologisk sertifisering
All of VITA's products that satisfy the requirements toward organic certification

Datamaskin Krever en PC som tilfredsstiller kravene til, og som har installert, et av følgende operativsystemer.
Computer Requires a PC that meets the requirements for and has installed one of these operating systems.

Fra 1. januar 2017 er det kun tillatt å selge kassasystem som tilfredsstiller kravene i kassasystemlova og kassasystemforskrifta.
From the 1st of January 2017 it is only permitted to sell cash register systems which meet the demands in the new Cash Register Systems Act and Regulations.

Krav til å bruke kassasystem som tilfredsstiller kravene i kassasystemlova og kassasystemforskrifta gjelder bokføringspliktige som har kontantsalg, jf.
An obligation to use cash register systems that meet the requirements in the Cash Register System Act and Regulations apply to enterprises with a bookkeeping obligation that have cash sales ref.

Det tilfredsstiller kravene til motorlagersmøring, slik
It satisfies the requirements of motor bearing lubrication,

Vi er rettet til personlig utdanning som tilfredsstiller kravene til våre studenter, arbeidslivet
We are geared to personalized education that meets the requirements of our students, the labour market