TILGIR DEG - oversettelse til Engelsk

• forgive you
• forgives you

Eksempler på bruk av Tilgir deg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg er sikker på at hun tilgir deg.
I am sure she forgives you.

Mamma, jeg vil at du skal vite at jeg tilgir deg.
Mom… I want you to know that… I forgive you.

Du dreper noen, Gud tilgir deg for det?
You kill someone, God forgives you for it?

Anna… Anna, jeg tilgir deg.
Anna, Anna, I forgive you.

Og Bernard tilgir deg.
And Bernard forgives you.

Farvel, Harry. Jeg tilgir deg.
Bye, Harry. I forgive you.

Hun sier hun tilgir deg.
She says she forgives you.

Tilgi meg. Arthur, jeg tilgir deg.
Forgive me. Arthur, I forgive you.

Håper hun tilgir deg.
Hope she forgives you.

Moren din tilgir deg.
Your mother truly forgives you.

Jeg vil at du skal vite at jeg tilgir deg.
And I want you to know that I forgive ya.

Du har fått meg til å lide, men jeg tilgir deg.
You made me suffer, but i forgave you.

Det finnes ingen mulighet for at jeg tilgir deg.
There is no possibility of my forgiving you.

Tror du jeg tilgir deg om du er stille?
Do you think I will forgive you if you stay silent?

Jeg tilgir deg.
I forgive you for that.

Jeg tilgir deg.
Forgive me. I forgive youl.

Jeg tilgir deg!
I for-- I for-- I forgive you.

Kona di tilgir deg sikkert.
I'm sure your wife will forgive you.

Haku… Jeg tilgir deg for det du gjorde.
Haku, I will forgive you for stealing my precious seal.

Moren din tilgir deg aldri!
Your mother is never going to forgive you.