TILRETTELAGT - oversettelse til Engelsk

• facilitated
• adapted
• accessible
• designed
• suitable
• organized
• prepared
• arranged
• tailored
• provided
• enabled
• with disabled access
• disability access

Eksempler på bruk av Tilrettelagt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Tilrettelagt for flere selskaper.
Prepared for numerous companies.

Disse rommene er også tilrettelagt for funksjonshemmede. Book.
These rooms are also suitable for disabled guests. Book.

Opprett rute tilrettelagt for deg evner 1 Gratis.
Create route adapted for you abilities 1 Free.

Tilsynsaktiviteten ble godt tilrettelagt av Island Offshore. Bakgrunn.
The audit activity was well facilitated by Island Offshore. Background.

Badet er tilrettelagt funksjonshemmede gjester.
The bathroom is accessible for disabled guests.

Vårt billettsystem er tilrettelagt for enkelt og billig billettsalg.
Our ticket system is designed for easy and cheap ticket sales.

En stabil tjeneste tilrettelagt etter dine ønsker og behov.
Services tailored to your needs and wishes.

Alt er tilrettelagt for små barn
Everything is arranged for young children

Aktørstyrt overgang tilrettelagt av myndighetene.
Stakeholder-driven transition organized by the authorities.

Mange nettsteder er tilrettelagt for kontinuerlig overføring uavhengig av tid på dagen eller natten.
Many sites are prepared for continuous transmission regardless of time of day or night.

Minibussene er også tilrettelagt for transport av rullestoler.
They are also suitable for transporting wheelchairs.

Tilsynsaktiviteten ble godt tilrettelagt av Odfjell. Bakgrunn.
The audit activity was well facilitated by Odfjell. Background.

Lagerstyring tilrettelagt for integrering mot strekkoder og leverandører.
Inventory management adapted for integration with bar codes and suppliers.

Ikke godt tilrettelagt for hjulet stol.
Not good accessible for wheel chair.

Noen institutter har tilrettelagt egne maler hvor stilene er definert litt annerledes.
Some departments have designed their own templates where the styles are defined slightly differently.

Nærmeste område tilrettelagt for bobil er ved Nyhavna/Dora.
Nearest area organized for motor homes is at Nyhavna/ Dora.

Vi har nyoppussede lokaler tilrettelagt for kurs og møter.
We have newly renovated facilities, tailored for courses and meetings.

Boliger er tilrettelagt for utenlandske studenter i studenter overnatting.
Housing is arranged for foreign students in students accommodation.

Materialet er tilrettelagt av Rokkansenteret i samarbeid med NSD.
The data are provided by The Rokkan Centre in cooperation with NSD.

Feltet er også tilrettelagt for tilkobling av eventuelle nye funn i området.
The field has also been prepared for tie-in of new discoveries in the area.