TILRETTELEGGING - oversettelse til Engelsk

• facilitation
• adaptation
• arrangement
• organization
• preparation
• organisation
• accommodation
• facilitating
• arrangements
• adaptations
• facilitate
• facilitates

Eksempler på bruk av Tilrettelegging på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bemanning, tilrettelegging, utføring og administrering av kliniske forsøk.
Staffing, facilitating, conducting and managing clinical trials.

Tilrettelegging og håndhevelse av handel.
Trade facilitation and enforcement.

Forskningsområdet omfatter utvikling og tilrettelegging av metoder og enhetspriser for slike analyser.
The research area covers the development and adaptation of methods and unit prices for such analyzes.

Tilrettelegging av trafikk: passasjerer og fotgjengere.
The organization of traffic: the duties of passengers and pedestrians.

Vilkår for bygging og tilrettelegging av sine egne hender.
Terms of construction and arrangement of their own hands.

trening og organisasjonsmessig tilrettelegging(ramme 2).
training and organisational preparation(Box 2).

Tilrettelegging av aktiviteter, kulturelle-
Organisation of activities, cultural

Tilrettelegging for effektiv og forsvarlig materialhåndtering.
Arrangements for effective and prudent materials handling.

Tilrettelegging for debugging og simulering av drivere.
Facilitating debugging and simulation of drivers.

Kraften av tilrettelegging ligger bak kulissene.
The power of facilitation lies behind the scenes.

Datagrunnlaget og tilrettelegging av dette?
Source data and the adaptation of this?

Vi kan også delta med tilrettelegging og registrering, alt fra navneskilt til kopiering.
We can also participate with the organization and registration, ranging from nameplate to copying.

Student A har en tilrettelegging av tidsfrist med 50 % mer tid.
Student A has a time limit accommodation of 50% extra time.

Vi foreslår å vurdere noen ideer om tilrettelegging av trygge barnerom.
We propose to consider a few ideas on arrangement of safe children's room.

Tilrettelegging for utpust</ H2>
Adaptations for exhalation.

Forberedelse, tilrettelegging og utvikling av opplæringstiltak.
Preparation, organisation and development of training activities.

Tilrettelegging av tilgang til jemenske mobilselskaper.
Facilitating access to Yemeni mobile companies.

Tilrettelegging og koordinering for forskergrupper
Facilitation and coordination for research groups

UiTs handlingsplan for tilrettelegging og tilgjengelighet 2017-2020.
UiT's action plan for adaptation and accessibility 2017-2020.

Tilsynet omhandlet også tilrettelegging for arbeidstakermedvirkning og vernetjeneste.
The audit also concerned arrangements for employee participation and the safety service.