TO RANDOMISERTE - oversettelse til Engelsk

• two randomised
• two randomized

Eksempler på bruk av To randomiserte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Effekten av Mirvaso i behandling av moderat til alvorlig facialt erytem ved rosacea har blitt demonstrert i to randomiserte, placebo-kontrollerte, blindede kliniske studier,
The efficacy of Mirvaso in the treatment of moderate to severe facial erythema of rosacea has been demonstrated in two randomised, vehicle controlled blinded clinical trials,

fikk krizotinib på tvers av to randomiserte fase 3-studier(1007
ROS1-positive advanced NSCLC who received crizotinib across 2 randomised Phase 3 studies(1007

Effekt og sikkerhet av ustekinumab ble undersøkt i to randomiserte dobbeltblinde placebokontrollerte studier av 1996 pasienter med moderat til alvorlig plakkpsoriasis
The safety and efficacy of ustekinumab was assessed in 1,996 patients in two randomised, double-blind, placebo-controlled studies in patients with moderate to severe plaque psoriasis

Effekten og sikkerheten av Cimzia ble undersøkt i to randomiserte, placebokontrollerte, dobbeltblinde kliniske studier med pasienter≥ 18 år med aktiv revmatoid artritt som var diagnostisert i henhold til ACR(American College of Rheumatology)-kriteriene,
The efficacy and safety of Cimzia have been assessed in 2 randomised, placebo-controlled, double-blind clinical trials in patients≥ 18 years of age with active rheumatoid arthritis diagnosed according to American College of Rheumatology(ACR)

Humira 40 mg annenhver uke ble vurdert i to randomiserte, 24 ukers, dobbeltblinde, placebokontrollerte studier med 393 pasienter som hadde aktiv Bekhterevs
Humira 40 mg every other week was assessed in 393 patients in two randomised, 24 week double- blind,

Dataene som er beskrevet under, gjenspeiler bruk av XALKORI hos 1669 pasienter med ALK-positiv avansert NSCLC som deltok i to randomiserte fase 3-studier(studie 1007 og 1014), og i to enkeltarmede studier(studie 1001
The data described below reflect exposure to XALKORI in 1669 patients with ALK-positive advanced NSCLC who participated in 2 randomised Phase 3 studies(Studies 1007

Det er utført to randomiserte, dobbeltblinde, placebokontrollerte bekreftende fase III-studier MS-F203 og MS-F204.
Two phase III, randomized, double-blind, placebo controlled confirmatory studies,(MS-F203 and MS-F204) have been performed.

aktive komparatorer i to randomiserte, dobbeltblinde 6- ukers studier.
active comparators in two 6 week randomised, double blind studies.

Tabell 4 Bivirkninger i de to randomiserte fase III kombinasjonsstudiene MEK115306(n=209) og MEK116513a n=350.
Table 4 Adverse reactions occurring in the two randomised Phase III combination studies MEK115306(n=209) and MEK116513a n=350.

Effektn av Abilify Maintena i vedlikeholdsbehandlingen av pasienter med schizofreni ble vist i to randomiserte dobbeltblinde langtidsstudier.
The efficacy of Abilify Maintena in the maintenance treatment of patients with schizophrenia was established in two randomised, double-blind, long-term trials.

Sikkerhet og effekt av Torisel ved behandling av langtkommet nyrecellekarsinom(RCC) ble undersøkt i følgende to randomiserte kliniske studier.
The safety and efficacy of Torisel in the treatment of advanced renal cell carcinoma were studied in the following two randomised clinical trials.

Den kliniske sikkerheten til OZURDEX hos pasienter med diabetisk makulaødem ble vurdert i to randomiserte, dobbeltblindede, simuleringskontrollerte fase 3-studier.
The clinical safety of OZURDEX in patients with diabetic macular oedema was assessed in two phase 3 randomized, double-masked, sham-controlled studies.

Cayston ble evaluert over en 28-dagers behandling(én behandlingskur) i to randomiserte, dobbeltblinde, placebokontrollerte, multisenterstudier CP-AI-005 og CP-AI-007.
Cayston was evaluated over a period of 28-days of treatment(one course) in two randomised, double- blind, placebo-controlled, multicentre studies CP-AI-005 and CP-AI-007.

Ved baseline var det en god demografisk balanse mellom de to randomiserte doseringsgruppene, som også var i overensstemmelse med sykdommens epidemiologi.
Baseline demographics were well balanced between the two randomised dose groups and consistent with the epidemiology of the disease.

Effektiviteten av Eviplera er basert på analyser av 96 ukers data fra de to randomiserte, dobbeltblinde, kontrollerte studiene C209 og C215.
The efficacy of Eviplera is based on the analyses of 96 week data from two randomised, double-blind, controlled studies C209 and C215.

fesoterodin 4 mg og 8 mg ble evaluert i to randomiserte, dobbelblinde, placebokontrollerte fase 3-studier av 12-ukers varighet.
8 mg was evaluated in two Phase 3 randomised, double-blind, placebo-controlled, 12-week studies.

etter okklusjon i netthinnens sentralvene eller sidegrensvene er vurdert i to randomiserte dobbeltblindede, simuleringskontrollerte fase III-studier.
branch retinal vein occlusion has been assessed in two Phase III randomised, double-masked, sham-controlled studies.

ble vurdert i to randomiserte, dobbeltblinde, kontrollerte multisenter studier.
was assessed in two randomised, double-blind, controlled, multi-center studies.

Visudyne har blitt studert i to randomiserte, placebokontrollerte, dobbeltblinde,
Visudyne has been studied in two randomised, placebo-controlled, double-masked,

Den kliniske effekten av nintedanib er undersøkt hos pasienter med IPF i to randomiserte, dobbeltblinde, placebokontrollerte fase III-studier med identisk design(INPULSIS-1(1199.32) og INPULSIS-2(1199.34)).
The clinical efficacy of nintedanib has been studied in patients with IPF in two phase III, randomised, double-blind, placebo-controlled studies with identical design(INPULSIS-1(1199.32) and INPULSIS-2(1199.34)).