TRAUMER - oversettelse til Engelsk

• trauma
• injury
• traumatizing
• traumas
• injuries
• traumatized

Eksempler på bruk av Traumer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg gjør det. Det er steder der vi lagrer traumer, spenning.
I do. There are places we store trauma, tension.

Du har hatt egne traumer.
You have endured traumas of your own.

Vanligvis etter overførte infeksjoner og traumer av denne kjertelen.
Usually after the transferred infections and traumas of this gland.

Skilsmisse skaper traumer.
Divorce creates trauma.

I pediatriske tilfeller er brannskader og traumer også vanlige.
In paediatric cases, burns and traumas are common, too.

Trauma.- Deprimerende. Jeg har hatt nok traumer i livet.
Trauma. I've had enough trauma for one lifetime.- Depressing.

Heine sanger- Jeg sto i mørke traumer.
Heine songs- I stood in dark traumas.

Søsteren min har opplevd nok traumer selv.
My sister has experienced enough trauma herself.

ulike dislokasjoner og traumer.
various dislocations and traumas.

Mistet mulighet og psykologiske traumer.
Lost opportunity and psychological trauma.

Det armenske folket har tre traumer, sier Lene.
The Armenian people have three traumas,” Lene tells me.

Jeg har nok traumer med politibiler.
I have had enough trauma with cop cars.

De har samme barndom, traumer og atferdsmønstre.
Behavioral whatever. Same childhood, traumas.

Jeg tror han har rett… om traumer.
I think he's right… about trauma.

Han har gitt meg alle slags traumer.
I've had all sorts of traumas because of him.

Hun har gjennomlevd alvorlige følelsesmessige og fysiske traumer.
She's been through serious emotional and physical trauma.

Hesten representerer alle våre fobier og traumer.
The horse represents all of our fears and traumas.

Deprimerende.- Trauma. Jeg har hatt nok traumer i livet.
Depressing.- Trauma. I have had enough trauma for one lifetime.

Du husker traumer.
You're remembering traumas.

Traumer kirurgi eller ulykker.
Trauma from surgeries or accidents.