Eksempler på bruk av Tror du på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tror du at du beskytter ham?
You think you're protecting him?Tror du at han er på vår side?
You thinking he's on our side?Hun tror du har forlatt henne.
She thinks you left her.Jeg tror du kan fange en regnbueørret i hatten din. Jeg skal drepe deg, .
And I believes you can catch a rainbow in your hat.Tror du omvendt psykologi funker på meg?
You thought reverse psychology would work on me?Hvor tror du han kommer fra?
Where all do you suppose he come from?Jeg tror du bør sjekke instrumentene dine.
I believe you should be checking your instruments.Hva tror du at du skal bli?
You think you're going to be what?Hvorfor tror du at Kardinalene kommer til å bli myrdet i disse kirkene?
What makes you thinking he's going to murder in the churches?Han tror du er en død mann snart.
He thinks you are a dead man soon.Er det han som tror du kan spille?
Is it he who believes you can play?Tror du vi ble for nære venner?
You thought we got too close?Jeg tror du allerede harmøtt Dr. Jean Grey.
I believe you have already met Dr Jean Grey.Hva tror du de har i den vogna?
What do you suppose is in that coach?Tror du at du har ønsket hevn lenge?
You think Tror du det var en leiemorder?
You thinking it was professional?Spise. Hun tror du vil spise babyen hennes.
To eat. She thinks you want to eat her baby.Han tror du er dum.
He believes you are soft soap.Tror du de hadde med egen dass?
You thought they brought an outhouse with them?Hva tror du det var, mr. Jennings?
What do you suppose that is, Mr. Jennings?
