Eksempler på bruk av Uheldige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Elendighetens trådkors faller på sitt uheldige mål.
The crosshairs of adversity fall on their hapless target.Men… vi var uheldige.
But… we were very unlucky.Gjør Garcinia Extra tablett ha uheldige effekter.
Does Garcinia Extra tablet have adverse effects.Som østrogen grader økning slike forbundet uheldige virkninger kan oppstå.
As estrogen degrees enhance such related negative effects can take place.Og vil lete etter uheldige dobbeltbetydninger.
And will look for hidden unfavorable meanings.
Vi var litt uheldige.
We had some bad luck.Uheldige forretninger. Jeg er her for å snakke om.
Unfortunate business. Well, actually, I'm here to discuss some.Nein. Hvem er denne uheldige karen?
Nein. Who is this unlucky guy?Felixir har samtidig noen svært uheldige bivirkninger.
The potion also has some highly detrimental side-effects.Nei, dette vil øke faren for uheldige….
No, this would increase the risk of accidental….Og virkelig, hunden fortjente dem mer enn noen uheldige følgesvenner.
And really, the dog deserved them more than some hapless companions.Forside Best prediksjon av uheldige svangerskapsutfall Prosjekt.
Frontpage Best prediction of adverse pregnancy outcomes Project.Det er ingen slike uheldige virkninger.
There are no such negative effects.
En dilemma er et valg mellom to uheldige utfall.
A dilemma is a choice between two unfavorable outcomes.vi var uheldige i dag.
today was bad luck.Dette er åpenbart en kombinasjon av uheldige omstendigheter.
It was obviously a chain of unfortunate events.Yukimaru. Yukimaru. Uheldige oss.
It's Yukimaru. Yukimaru… Unlucky us.fall og uheldige riper.
drops and accidental scratches.Gjør Garcinia Extra supplement ha uheldige effekter.
Does Garcinia Extra supplement have adverse results.Så det er uvanlig å ha noen uheldige bivirkninger.
So, it is unusual to have any negative side effect.
