VANLIGVIS KUN - oversettelse til Engelsk

• usually only
• normally only
• generally only
• typically only

Eksempler på bruk av Vanligvis kun på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvis du behandles for å redusere mengden kalsium i blodet ditt vil du vanligvis kun få én infusjon med Zoledronic acid Mylan.
If you are being treated to reduce the amount of calcium in your blood, you will normally only be given one infusion of Zoledronic acid Mylan.

Dette er ganske uvanlig å se, og det skjer vanligvis kun under en spesielt aktiv oppvisning.
This is quite a rare color to see, and usually only happens during a particularly active display.

Dette er ganske uvanlig å se, og det skjer vanligvis kun under en spesielt aktiv oppvisning.
This is quite a rare colour to see, and usually only happens during a particularly active display.

er mentoring vanligvis kun gjøres tilgjengelig for administrerende direktører
mentoring is usually only made available for CEOs

eksisterte kun nasjonale opphavsrettlover, som vanligvis kun gjaldt for arbeider innenfor hver enkelt stat.
national copyright laws usually only applied for works created within each country.

Den gir et nivå med kreativ kontroll som vanligvis kun finnes på mer kompliserte kamerasystemer.
It offers a level of creative control usually only found on more complex camera systems.

Dette er i seg selv ganske sensasjonelt da vitamin D-3 vanligvis kun finnes i fisk,
This in itself is quite sensational, as vitamin D3 is commonly only found in fish,

er det vanligvis kun til informasjon og ikke noe du skal handle på.
it's usually just"for your information", and not something that requires you to act.

De settes vanligvis kun som respons på handlinger som gjøres av deg og som utgjør en forespørsel for tjenester,
They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services,

konkurranseevnen til IPO-innsamlingsprosessen, og det er bare tillatt for Full Commit-godkjente børsnoteringer- som vanligvis kun tilbys av forsikringsgivere på større skala Børsnoteringer.
it is only allowed for Full Commit underwritten IPOs- which are generally only offered by underwriters for larger scale IPOs.

er det vanligvis kun seriøse operatører som bruker det i sine casinoer,
it is typically only serious operators who use it for their casinos,

bussene kjører vanligvis kun hovedveiene, fordi mange veier i den gamle bydelen er stengt for biltrafikk.
but buses are usually limited to the major roads, and inside the city transportation is by car, taxi,

Skytes vanligvis kun av menn.
It is usually worn by men.

Skytes vanligvis kun av kvinner.
It is usually composed by women.

Dette brukes vanligvis kun av programmerere.
This is mainly intented for programmers.

Svømmebasseng som er utendørs er vanligvis kun åpen i sommersesongen.
Outdoor swimming pools are generally open during summer season only.

Han hadde vanligvis kun en assistent og tok aldri inn lærlinger.
He usually had only one assistant and never took on an apprentice.

Niacin-vitamin har vanligvis kun bivirkninger hvis det tas i for store mengder.
The vitamin Niacin usually has side effects only if it is taken in too large quantities.

Ŭ finnes vanligvis kun i kombinasjonene«aŭ» og«eŭ».
Normally Ŭ appears only in the combinations"aŭ" and"eŭ".

Han har ingen ytterligere tilleggsbetegnelser og tjener vanligvis kun til skrueskruer i tre.
He has no additional additional designations and usually serves only to screw screws in wood.