VANLIGVIS BARE - oversettelse til Engelsk

• usually only
• usually just
• generally only
• normally only
• typically only
• normally just
• typically just
• usually simply
• generally just
• typically merely
• generally simply
• often just

Eksempler på bruk av Vanligvis bare på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vanligvis bare på turen opp, men noen ganger begge veier.
Normally only if you go up, but sometimes both ways.

Nei, de vanligvis bare forvirre vettet av alt.
No, they generally just confuse the hell out of everything.

En billett er vanligvis bare gyldig for det selskap som utstedte billetten.
A ticket is generally only good on the airline for which it was purchased.

Jeg spiser vanligvis bare benrøre. Nydelig.
Since I turned, I normally just eat scrambled legs. Delicious.

Vanligvis bare noen fĂĄ dager.
Usually only a few days.

Nyt kaffekreasjoner du vanligvis bare får fra en barista.
Enjoy the kind of coffee creations you normally only get from a barista.

Og det er vanligvis bare for å behage en mann.
And it's usually just to please a man.

Jeg spiser vanligvis bare benrøre. Nydelig.
Delicious. Since I turned, I normally just eat scrambled legs.

Og det er at et daglig tilbud vanligvis bare er tilgjengelig i 24 timer.
And that is that a daily offer is generally only available for 24 hours.

Vanligvis bare de tørre og fjerne syke grener.
Usually only the dry and remove diseased branches.

Jeg hører vanligvis bare kriminelle.
I usually just hear criminals.

Nydelig. Jeg spiser vanligvis bare benrøre.
Delicious. Since I turned, I normally just eat scrambled legs.

Enten du lider av en dysfunksjonell lidelse, eller vanligvis bare en gang.
No matter if you suffer from a dysfunctional disorder or normally only once.

Den tradisjonelle gaten lys effektiviteten er vanligvis bare 65% til 70%.
And the traditional street light efficiency is generally only 65% to 70%.

Det påvirker vanligvis bare Google Chrome nettleser.
It usually only affects Google Chrome browser.

Jeg har sett så mange at jeg vanligvis bare kjenner den. Kommer an på.
Depends. I've seen so many, usually just feel it.

Er vanligvis bare én CPU, men ikke absolutt;
Is usually only one CPU, but not absolute;

Egentlig ikke. Det var vanligvis bare meg og Paige.
No, not really. It was usually just me and Paige.

En tabell viser vanligvis bare data som er lagret.
A table usually only displays data that it stores.

Motstand mot slike regjeringer medfører vanligvis bare mer vold.
Opposition to such governments usually just brings on more violence.