Eksempler på bruk av Vant valget på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bush vant valget ved å skape frykt rundt svarte menn
Bush won the election by creating fear around black men as criminal,Folkefronten med Salvador Allende som frontfigur vant valget og begynte å innføre sosialistiske reformer.
Popular Front of Salvador Allende as frontman won the election and began to introduce socialist reforms.PP vant valget, men ingen parti fikk absolutt flertall da det trengs 176 seter.
PP won the elections, but no party has got an absolute majority of minimum 176 seats.Lincoln vant valget lett, med 212 valgmannsstemmer mot 21 og et stemmeantall på 403 000, eller 55%.
Lincoln won the election handily, with 212 Electoral College votes to 21 and a popular vote of 403,000, or 55%.ga likevel ikke fra seg makten da Aung San Suu Kyis parti NLD(National League for Democracy) vant valget.
did not hand over power when Aung San Suu Kyi's NLD party(National League for Democracy) won the elections.L'Unione vant valget og Mastella ble justisminister i Romano Prodis andre regjering.
også omfattet det reorganiserte bondepartiet vant valget 21. juni 1931 under betegnelsen«Folkeblokken».
including Sally Sitwell vant valget, og nå, av en aller annen grunn.
supports building Sally Sitwell vant valget, og nå, av en aller annen grunn,
Sally Sitwell won the election and now, for whatever reason,han fikk en nyhetsvarsel annonserer at Trump hadde uventet vant valget.
he received a news alert announcing that Trump had unexpectedly won the election.Huset GOP konservative, mange av dem vant valget love å takle forankret føderale underskudd,
House GOP conservatives, many of whom won election promising to tackle entrenched federal deficits,Aung San Suu Kyis parti National League for Democracy(NLD) vant valget i Burma i 1990, men militærjuntaen nektet å gi makten til Suu Kyi.
The 1990 general elections, won by National League for Democracy(NLD), led by Aung San Suu Kyi, was ignored by military.Venstres regjeringen vant valget i oktober 2015 lovet å få inn flere syriske flyktninger raskere enn den forrige konservative regjeringen.
The Liberal government won election in October 2015 pledging to bring in more Syrian refugees more quickly than the previous Conservative government.Etter valgnederlaget 1991 satt Carlsson tre år i opposisjon før sosialdemokratene igjen vant valget 1994, og Carlsson ble på ny statsminister.
The Social Democrats lost the tidligere dissidenten Václav Havel som vant valget som president av Tsjekkoslovakia i desember 1989.
former dissident Václav Havel won election as President of Czechoslovakia in December 1989.Ja visst.- Hvis Al Gore hadde vunnet valget…- Han vant valget, men fortsett.
Sure.- lf Al Gore had CCM vant valget med stor margin og dets kandidat Benjamin
Han er vel inneforstått med at han kom til makten i 2016 uten et flertall av de avgitte stemmene, og bare vant valget på grunn av den konstitusjonelle anakronismen med valgkollegiet[Electorial College].
He is well aware that he came to power in 2016 without a majority of Høyrefløyen lanserte da Paul von Hindenburg som motkandidat, og von Hindenburg vant valgene med knapp margin.
Adolf Hitler was his major opponent but Hindenburg won the election by a substantial margin.Uansett, hvem vant valget?
Who won the election, anyway?
