WON THE BATTLE - oversettelse til Norsk

• vant slaget
• vunnet kampen
• vant kampen
• hadde vunnet slaget

Eksempler på bruk av Won the battle på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But Britain's still the same place it was before. Merlin, we won the battle.
Merlin, vi vant slaget, men Storbritannia er det samme stedet som før.

More than 94% of men who have tried Follixin, won the battle against baldness!
Mer enn 94% av mennene, som er bekreftet av Follixin, vant kampen mot skallethet!

They say that bolivar won the battle, 472.
De sier at bolivar vunnet slaget, og 472.

Merlin, we won the battle, but Britain's still the same place it was before.
Merlin, vi vant slaget, men Storbritannia er det samme stedet som før.

I have won the battle and saved the kingdom.
Jeg har vunnet slaget og reddet kongeriket.

Yes. It was the Hurricane that won the Battle of Britain.
Ja. Det var Hurricane som vant Slaget om Storbritannia.

Bonifacius won the battle, but was mortally wounded
Bonifacius seiret i slaget, men ble selv dødelig såret

Yeah. We won the battle.
Ja. Vi vant slaget.

I would have won the battle.
hadde jeg vunnet slaget.

The Spitfire? It was the Hurricane that won the Battle of Britain.- Yes.
Ja.- Spitfire. Det var Hurricane som vant Slaget om Storbritannia.

In India Robert Clive won the Battle of Plassey.
I India vann Robert Clive vann slaget ved Plassey.

It was the Hurricane that won the Battle of Britain.- Yes. The Spitfire?
Ja.- Spitfire. Det var Hurricane som vant Slaget om Storbritannia?

General Allenby has won the battle there.
general Allenby har vunnet slag der.

The flesh has won the battle.
Kjødet har vunnet slaget.

Valdemar's forces won the battle, and Sweyn III was slain while attempting to flee.
Valdemars hær vant slaget og Svein Grathe ble drept da han forsøkte å flykte.

With all of this should not deceive ourselves that if today you have won the battle, then tomorrow you will be able to do the same.
Med alt dette bør ikke lure oss selv at hvis du i dag har vunnet kampen, så i morgen vil du være i stand til å gjøre det samme.

The latter won the battle for MAR when he used his wealth to get Balagtas imprisoned.
Capule vant slaget om Celia da han benyttet seg av den fordel hans formuenhet gav ham til å få fengsler Balagtas.

When it all was over, Al won the battle of Cicero, but at a price that would haunt him throughout life.
Når det hele var over Al hadde vunnet slaget ved Cicero, men til en pris som ville hjemsøke ham hele livet.

Kazhdy won the battle hero brings experience,
Kazhdy vunnet kampen helten bringer erfaring,

Our traitor might believe that Rome has won the battle for Norway… and that he will avoid being punished for his sins, but believe me, Birkebeinerne.
Svikeren tror kanskje at Roma har vunnet kampen om Norge. At han slipper å bøte for sine synder, men tro meg, birkebeinere.