WON THE TITLE - oversettelse til Norsk

• vant tittelen
• vant mesterskapet

Eksempler på bruk av Won the title på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The only other four steams to have won the title are Blackburn Rovers,
De eneste 4 andre lagene som har vunnet tittelen er Blackburn Rovers, Arsenal,

Both couples twice won the title of world champions and Linichuk and Karponosov in Lake Placid(1980)
Begge par to ganger vunnet tittelen verdensmestere og Linichuk og Karponosov i Lake Placid(1980)

a professional poker player, she has won the title of a World Series of Poker(WSOP)
profesjonell pokerspiller har hun vunnet tittelen for World Series of Poker(WSOP)

In the course of her poker career, she has won the title of World Series of Poker Ladies Event
I løpet av hennes pokerkarriere har hun vunnet tittelen World Series of Poker Ladies Event,

This was the first time since 1989 that a Norwegian brass band won the title, and Manger Musikklag took home three trophies and a 10.000€ prize.
Dette var første gang siden 1989 at et norsk brassband har vunnet det europeiske mesterskapet, og Manger dro hjem med tre trofeer og en premie verdt 10 000 euro.

Gerard has won the title of“Best Sommelier in the World”,
Ingunn har vunnet den tittelen"Beste Sommelier i verden",

rightly won the title of the local elite,
med rette vunnet tittelen på den lokale eliten,

Zhang Xiaogang was won the title of“Contemporary Asian Artist” awarded by the British Coutts International Arts Foundation.
Zhang Xiaogang ble vunnet tittelen"Contemporary asiatiske Artist" tildelt av den britiske Coutts International Arts Foundation.

United States swimmers have won the title 51 times, followed by Australia(13 times)
Svømmere fra USA har vunnet tittelen 40 ganger, etterfulgt av Australia(13 ganger)

In a season that was marked by controversy Maldonado could have won the title were it not for a disqualification from first place at Misano for a technical infringement.
Maldonado kunne ha vunnet tittelen hvis det ikke hadde vært for at han ble diskvalifisert fra førsteplassen på Misano for et brudd på det tekniske reglementet.

In the last years, four of Saarland's premium trails have won the title of'Germany's most scenic walk'.
Bare de siste fem årene har veiene i Saarland vunnet tittelen"Tysklands vakreste vandreruter".

which recently won the title of London's best seafood restaurant.
som nylig ble kåret til Londons beste fiskerestaurant.

According to the actual match odds, Manchester City should have won the title last season with an expected points total of 81.3.
I forhold til de faktiske kampoddsene skulle Manchester City ha vunnet tittelen forrige sesong, med forventet antall poeng 81,3.

He won his first medal in the 1985-86 season, when Celtic won the title on goal difference from Hearts.
Han fikk tildelt sin første medalje da Celtic vant seriemesterskapet i 1985/1986-sesongen på målforskjell over Hearts.

being in 1989 when Colin Montgomerie won the title with an incredible 24 under par.
de mest minneverdige, kanskje i 1989 da Colin Montgomerie vant tittelen med en utrolig 24 under pari.

teacher of th em NA Panin-Max omenkina, who won the title of Champion of Russia in 1901-1903.
lærer i th em NA Panin-Max omenkina, som vant tittelen Champion of Russia i 1901-1903.

for most of my career(and won the title at 185), it will make me look bad.
for det meste av karrieren(og vant tittelen på 185), vil det få meg til å se dårlig ut.

reigning champion won the title and he finished inside the top-five.
den regjerende mesteren vant tittel og han endte blant de fem beste.

Casey did a great season this year and he won the title because this year he has been number one, the strongest rider
Casey har hatt en stor sesong, og han vant mesterskapet fordi han har vært best i år. Den sterkeste under alle forhold

Argentina have won the title 14 times in its history
Argentina har vunnet tittelen 14 ganger i sine historie,