VAR RASENDE - oversettelse til Engelsk

• was furious
• was outraged
• was infuriated
• was enraged
• was angry
• was raging
• were angered
• were outraged
• were furious
• was really pissed
• was livid

Eksempler på bruk av Var rasende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Og pappa var rasende.
And Dad was furious.

Min forlovede var rasende.
My betrothed was furious.

Den rike mannen var rasende.
The rich man was furious.

Han var en time for sen, jeg var rasende.
He was an hour late, and I was furious.

Min mor var rasende.
My mom was furious.

Men de var rasende.
But it was furious.

Min mor var rasende.
And my mother was furious.

Du sa ikke at han var rasende på sin sønn da han kom tilbake.
You forgot to mention that he was furious with his son when he returned.

Smurf var rasende fordi hun mistet handelen.
Smurf was furious because she lost the condo deal.

Men Jan var rasende uansett.
But Jan was furious anyway.

Rino var rasende på henne.
Rino was furious with her.

Jeg var rasende på deg.
I was furious at you.

Demeter var rasende''(erinys)'' over Poseidons overgrep;
Demeter was furious at Poseidon's assault;

Demeter var rasende(erinys) over Poseidons overgrep;
Demeter was furious(erinys) at Poseidon's assault;

Ja. Han var rasende for det.
Yes, and he was furious about it.

Jeg var rasende, forteller Oda.
I was furious,» Oda said.

Jeg var rasende da jeg hørte det.
I was furious when I heard the news.

Kanskje. Hearst var rasende fordi Welles laget filmen.
Hearst was furious at Welles for making the movie. Well, maybe.

Ji-ho var rasende da han dro.
Ji-ho was furious when he left.

Jeg var rasende fordi far ansatte Bob"Ballehjerne" Barnard.
I was furious at my father for hiring Bob"Balls for Brains" Barnard.