VARSLES - oversettelse til Engelsk

• be notified
• be alerted
• be warned
• notice
• notification
• are notified
• is notified
• is alerted
• are alerted
• are warned
• is warned

Eksempler på bruk av Varsles på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvis risikoen er høy, varsles føreren, og bremsetrykket økes.
If the risk is high, the driver is alerted and brake pressure is increased.

Siden LP varsles ved vibrasjon og førte til full gjenoppretting, effektivt tilgjengelig.
Since LP is notified by vibration and LED to full recovery, efficiently available.

Gjennom statistikkalenderen varsles brukerne om alle kommende statistikkpubliseringer og analyser.
Through the statistics release calendar, users are alerted about all upcoming statistical releases and analyses.

I hvilke andre situasjoner varsles ladestatusen annet enn når ladingen er ferdig?
In what other situations will the Charging Status be notified other than when Charging is finished?

Som standard varsles du når data i en eksternt koblet aktivitet endres.
By default, you are notified whenever data in an externally linked task changes.

På denne bakgrunn varsles Gassco om følgende pålegg.
On this basis, Gassco is notified of the following order.

Omkringliggende båter varsles.
Surrounding boats are warned.

Arbeidsgiver må varsles umiddelbart når arbeidstaker er gravid.
The employer must be notified immediately when employee is pregnant.

Hvis en oppdatering er tilgjengelig, varsles du via SuuntoLink, samt Suunto-appen.
If an update is available, you are notified via SuuntoLink as well as the Suunto app.

Alle planlagte avbrudd varsles minst 24 timer på forhånd.
All scheduled outage is notified at least 24 hours in advance.

Din overordnede må alltid varsles og godkjenne din deltakelse.
Your manager must always be notified and approve your attendance.

Slike endringer varsles via nettsidene og/eller via e-post.
Such changes are notified via the websites and/ or via e-mail.

Gaven blir levert til mottakerens utleveringssted og mottakeren varsles via SMS.
The gift is delivered to the recipient's delivery point and the recipient is notified via SMS.

rektor bør varsles.
the principal should be notified.

Forbedringer i måten brukere varsles om service packs på.
Improvements in how users are notified about service packs.

stoppes opplastingen, og brukeren varsles.
the upload is stopped and the user is notified.

sen ankomst må varsles via telefon til oss.
late arrivals must be notified via phone call to us.

Brukere varsles med en dialogboks.
Users are notified with a dialog box.

Når størrelsen på terminalvinduet endres, varsles det eksterne systemet.
When the terminal window is resized, the remote system is notified.

Vær oppmerksom på at eventuelle avbestillinger må varsles.
Please note that any cancellations must be notified at.