Eksempler på bruk av Vil bety på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eventuelle avvik vil bety at hele prosessen blir feil.
Any deviation would mean getting the whole process wrong.Det vil bety mye for ham.
And it will mean the world to him.Ditt offer vil bety vår overlevelse.
Your sacrifice will mean our survival.Ja. Men det vil bety så mye for min far om vi gjør dette.
But it would mean so much to Papa that we do it. Yes.Det vil bety kaos.
It will mean chaos.
Men det vil bety aldri mer Red Lobster.
You could do that, but that would mean no more Red Lobster, ever.Det vil bety voldsomt mye for byen.
It will mean a lot to this town.Jeg kan love deg at det vil bety noe.
I promise it would mean something.Tenk hva en stridsutmerkelse eller et"Purple Heart" vil bety for deg.
Think what a combat ribbon would mean to you.Tenk på hva det vil bety for deg.
Think of what it will mean to you.Å vinne i kveld vil bety alt.
So winning tonight would mean everything.Det er ødeleggelse av fiendens baser vil bety seier.
It is the destruction of enemy bases will mean victory.Jeg skjønner hva å fortelle deg vil bety.
I understand what telling you would mean.
Vi har ingen anelse om hva denne avgjørelsen vil bety.
We have no idea what this decision will mean.Skjæringspunktet mellom denne linjen vil bety katastrofe.
Intersection of this line will mean disaster.du vet hva det vil bety for Liv.
you know what that would mean for Liv.Å vinne i kveld vil bety alt.
Would mean everything. So winning tonight.Du aner ikke hvor mye dette vil bety for alle sammen.
You don't know how much this will mean to everyone.Tror du de vil bety noe spesielt?
You think they're going to mean a certain thing?Hva tror du det vil bety for meg?
And just think about what this would mean for me?
