VIL PÅVIRKE - oversettelse til Engelsk

• will affect
• will impact
• will influence
• would affect
• gonna affect
• will effect
• would impact
• will interfere
• want to influence
• want to affect

Eksempler på bruk av Vil påvirke på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette vil påvirke banen til ballen.
This will impact the trajectory of the ball.

Å dra tilbake vil påvirke alle forskjellig. Unnskyld meg.
Going back will affect everyone differently. Excuse me.

våre forvirrende følelser vil påvirke Scorpion.
feelings… uh, will interfere with Scorpion.

Du tenker alltid på hvordan atferden din vil påvirke andres følelser.
You always think about how your behavior will effect the feelings of other people.

Ok. Hvordan tror du det vil påvirke programmet?
Okay. So, how do you think it's gonna affect the program?

Dette vil påvirke mye mer enn bare livet rundt de enkelte vannforekomstene.
This would affect much more than life around a particular water body.

Slitasje og grep vil påvirke under løpet.
Wear and grip will influence during the race.

Deres vurdering vil påvirke Nofima Marins fagstrategi.
Their evaluation will impact on Nofima Marin's corporate strategy.

Å dra tilbake vil påvirke alle forskjellig. Unnskyld meg.
Excuse me. Going back will affect everyone differently.

Jeg vil ikke bare påvirke ett barn, jeg vil påvirke dem alle.».
I don't want to just affect one kid, I want to affect them all.”.

Å bygge den muren vil påvirke ekte folk.
Building that wall is gonna affect real people.

Det vil påvirke oss også.
It would affect us, too.

Testosteron supplement ofte vil påvirke gutten masse,
Testosterone supplement commonly will influence your boy mass,

Greit? Energiene deres vil påvirke det vi ser.
All right? Your energies will affect what we see.

Avstand og tilgjengelighet til destinasjonene vil påvirke prisen.
Distance and accessibility of destinations will impact the price.

Jeg… Nei, men, jeg er bekymret for om det vil påvirke tilbakekomsten hans.
I'm worried that it's gonna affect his re-entry.

Mennesker og dyr vil påvirke planeten vår?
Relationship between humans and animals would affect our planet?

Dine idealer vil påvirke valget av problemet som satte Rangers spillet.
Your ideals will influence the choice of the problem that put the Rangers game.

Å dra tilbake vil påvirke alle forskjellig.
Going back will affect everyone differently.

Han føler at fortsatt nervøsitet blant forbrukerne vil påvirke BNP.
He feels that continued nervousness among consumers will impact GDP.