Eksempler på bruk av Virket på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Legemidlet virket relativt nylig,
The drug appeared relatively recently,At Lila virket i meg som et krevende gjenferd.
But above all I realized that Lila acted within me like a demanding ghost.De virket å respektere ham for mye.
They seemed to respect him too much.Nei, det har ikke virket.
No, that hasn't worked.Hevn virket ikke så viktig da.
Vengeance didna seem so important, then.Han virket å være i en kritisk tilstand.
He seems to be in a critical condition.Det virket som om han hadde hjulpet AJ.
It sounded like Clive had been helping A.Hvorfor? Hun virket ivrig etter å leve.
Why? She looked eager to live.Denne termen virket relativt nylig i psykologi og psykiatri.
This term appeared relatively recently in psychology and psychiatry.Ja, hun virket veldig mistenkelig.
Yes, she seemed really suspicious.Så jeg drakk og drakk, og ingenting virket.
And so I drank and I drank, and nothing worked.Jeg mener at hun virket tilfredsstilt.
I mean, she acted satisfied.De virket ganske sjokkerte.
They seem pretty shocked to me.Telefonen har ikke virket på et år.
The phone's not been working for a year fuckers never fixed it.Hun virket bare full.
She just seems drunk.Det virket som om du klandrer deg selv for lekkasjen.
It sounded like you blame yourself.Hun virket veldig mistenksom.
She looked really suspicious.Men påfuglens øyne virket utrolig små på skjermen.
However, the peacocks' eyes appeared unobligingly small on the screen.Ja, men han virket rar.
Yes, but he seemed weird.(Efeserne 2: 14) Dens rettferdige forskrifter virket som en barriere mellom jøder og hedninger.
(Ephesians 2:14) Its righteous statutes acted as a barrier between Jew and Gentile.
