EN BIT - oversettelse til Finsk

• pala
• palanen
• palan
• osa
• haukun
• yksi pala
• puraisu
• sirpale
• palasen
• palaakaan
• osan

Eksempler på bruk av En bit på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Den mangler en bit.
Siitä puuttuu sirpale.

Du sa du ikke ville ha. Får jeg en bit?
Saanko haukun? Et, sanoit ettet halua?

Greit. men vi må dra nå! En raskt bit.
Yksi nopea puraisu, mutta nyt on lähdettävä! Selvä.

Ta deg en stor bit, Hans.
Ota isompi pala, Hans.

får han ikke bare en større bit.
kilpailija vie palan kakusta.

Det mangler en bit der. Pokker.
Perhana. Tuosta puuttuu palanen.

Det er en liten bit av himmelen.
Pieni pala taivasta.

Pablo fant… En bit av en kondompakke på soverommet vårt.
Pablo löysi palasen kondomin käärepaperista meidän huoneestamme.

Alle vi tar en mindre bit av kaka.
Kaikki ottaisivat pienemmän palan kakusta.

Vi prøver en bit.
Maistetaan palanen.

En liten bit, faktisk.
Oikeastaan pieni pala.

Det tok en stor bit.
Se vei suuren palasen.

Jeg fikk jo ikke ned en bit.
En saanut alas palaakaan.

Hun tok en stor bit av ham.
Prinsessa repi hänestä ison palan.

Jeg finner ikke inskripsjonen. Det mangler en bit.
Kirjoituksen lopusta puuttuu palanen.

Gi meg en bit til.
Anna vielä toinen pala.

Får jeg en bit?
Saanko osan?

Som å gi bort en bit av meg selv.
Kuin antaisin palasen itsestäni.

Jeg orker ikke en bit til.
En jaksa enää palaakaan.

Jeg tar en bit av Noah sin.-Her borte.
Anna tänne.-Otan palan Noahilta.