FORSENDELSE - oversettelse til Finsk

• lähetys
• lasti
• toimitus
• kuljetusta
• erän
• lähetyksen
• lähetystä

Eksempler på bruk av Forsendelse på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Se til at hver forsendelse blir grundig sjekket.
Katso, että joka lasti tarkistetaan huolellisesti.

Nei, det går bra. En sjåfør kom med en forsendelse en gang.
Pärjään kyllä. Kuljettaja toi kerran lähetyksen.

Hvilken bedre måte å smugle stoff på enn i en arkeologisk forsendelse?
Arkeologisen lähetyksen sisällä. Fiksu tapa salakuljettaa huumeet maahan-?

Kapre forsendelse. Meg, du.
Kaapataan kuljetus, vain sinä ja minä.

Det blir en ny forsendelse morgen.
Huomenna tulee uusi erä.

Det er en svært stor forsendelse.
Kyse on suuresta kuljetuksesta.

Minasians russiske motstykke er her med en forsendelse.
Minasianien venäläinen yhteyshenkilö toi lastin.

Hva slags forsendelse?
Millaisen lastin?

Jeg må få betalt for en forsendelse.
Menen hakemaan maksun toimituksesta.

Eller en forsendelse fra Pakistan.
Tai toimitusta Pakistanista.

Om alle er fornøyde etter første forsendelse,-.
Jos kaikki ovat tyytyväisiä ensimmäisen kuljetuksen jälkeen,-.

Fordi han vil ha neste forsendelse.
Hän haluaa seuraavan toimituksen.

Hvilken forsendelse?
Mikä lasti?

En forsendelse av våpen og jenter ankommer akkurat nå.
Juuri nyt, lasti aseita ja tyttöjä on saapumassa.

Cristu får en forsendelse, og han trenger en trygg havn.
Cristu tuo tavaraa ja hän tarvitsee turvallisen sataman.

I dag kom en forsendelse med sko.
Tänään tulee uusia kenkiä.

rensing, og forsendelse av fisk.
puhdistaen ja toimittaen kalaa.

Jeg planlegger en forsendelse.
Suunnittelen keikkaa.

Gjør klar en forsendelse.
Valmistele toimituserä.

Fire ganger klubbens vanlige forsendelse.
Neljä kertaa isompi kuin klubin tavallinen tilaus.