FORSVUNNET - oversettelse til Finsk

• kadonnut
• kateissa
• poissa
• kadoksissa
• hävinnyt
• häipynyt
• kadonneita
• lähteneet
• katosivat
• kadonneet
• katosi
• kadota
• hävinneet
• häipyneet
• kadonneena
• kadonnutta

Eksempler på bruk av Forsvunnet på Norsk og deres oversettelse til Finsk

At du var forsvunnet fra mitt liv.
Että olit häipynyt elämästäni.

Og denne stakkaren har nesten forsvunnet helt.
Ja tämä ressu on lähes hävinnyt.

Michael Smyth er også forsvunnet.
Michael Smyth on myös poissa.

Ulovlig business i Dubai og Chile, tjenestemenn forsvunnet.
Laittomia hommia Dubai ja Chilessä, kadonneita virkamiehiä.

Shuo Gang er forsvunnet.
Shuo Gang on kateissa.

Jeg vet ikke. Hun er forsvunnet.
En tiedä. Hän on kadonnut.

Hovedstrømningen har forsvunnet, med all makten og pengene.
Päätiedotusvälineet katosivat vaikutusvaltoineen ja rahoineen.

Jeg hadde forsvunnet etter tissepausen.
Olisin häipynyt pissatauolla.

De har alle forsvunnet.
Kaikki ovat lähteneet.

Porthos og Aramis er forsvunnet også.
Porthos ja Aramis ovat kadoksissa myös.

Ja. Men den"noen" har forsvunnet.
Totta, mutta se joku on poissa.

De fleste mappene hans er forsvunnet.
Suurin osa tiedoista on hävinnyt.

Vil du gå til krig mot meg? Ulovlig business i Dubai og Chile, tjenestemenn forsvunnet.
Laittomia hommia Dubai ja Chilessä, kadonneita virkamiehiä.

Jeg vet bare at han er forsvunnet.
Tiedän vain, että hän on kadonnut.

Hun… Hun har forsvunnet.
Hän… Hän on kateissa.

Helikopteret har forsvunnet, James.
James, helikopteri on häipynyt.

Jason Masters er fremdeles forsvunnet.
Jason Masters on edelleen kadoksissa.

Barna mine er også forsvunnet.
Lapsenikin ovat lähteneet.

Alt vi vet, er at begge er forsvunnet.
Tiedämme vain, että molemmat ovat poissa.

Men årsaken til hodepinen din er ikke forsvunnet.
Mutta päänsärkysi aiheuttaja ei ole hävinnyt.