JEG DRIVER - oversettelse til Finsk

• teen
• johdan
• pyöritän
• minä johdan
• harrasta
• olen
• minä hoidan
• tee
• harrastan
• olen tuuliajolla
• ajan

Eksempler på bruk av Jeg driver på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Jeg driver en tv-kanal. Men de vil ikke sende min kones historie.
Johdan televisioyhtiötä enkä saa vaimoni tarinaa televisioon.

Jeg driver med antikviteter.
Olen antiikkialalla.

Jeg driver lageret, men de driver kaiene.
Pyöritän varastoa, mutta he pyörittävät satamaa.

Jeg driver ikke med slikt.
En harrasta sellaista.

Jeg driver med farlig arbeid.
Teen vaarallista työtä.

Du vet jeg bare driver med tacoer.
Tiedät, että harrastan vain tacoja.

Jeg driver på et hav av pupper, og ballene mine når ned i fortauet.
Olen tuuliajolla tissimeressä ja pallini raapivat jalkakäytävää.

Så jeg driver denne saken.
Minä hoidan putiikkia.

Jeg driver avisa her.
Minä johdan tätä lehteä.

Jeg driver kjøkkenet.
Johdan keittiötä.

Jeg driver mitt eget taxifirma.
Pyöritän taksifirmaa.

Jeg driver ikke med hot yoga.
En harrasta hot joogaa.

Vet du hvorfor jeg driver med film?
Arvaa, miksi teen elokuvia?

Det har jeg fordi jeg driver med fotografi.
Tämä minulla on, koska harrastan valokuvaamista.

Jeg driver deg ut, urene ånd.
Ajan sinut ulos, epäpuhdas henki, ja saatanalliset voimasi.

Jeg driver.
Olen tuuliajolla.

Jeg driver stiftelsen, og du styrer banen
Minä johdan säätiötä--ja sinä johdat laukkaratoja

Jeg driver et asylmottak her.
Johdan täällä vastaanottokeskusta.

Jeg driver et lite vaktselskap.
Pyöritän pientä vartiointiliikettä.

Jeg driver ikke med utpressing.
En harrasta kiristämistä.