Eksempler på bruk av Manipulert på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Det skjøre lille mennesket han har manipulert, misbrukt og tvunget-.
Noe hadde manipulert en rekke aktiveringskoder.
Jokin oli manipuloinut useita laukaisukoodeja-.Det er sannsynlig at Malik har manipulert barna.
Malik on luultavasti manipuloinut lapsiaan.I det minste metaforisk, slik du nok har manipulert mange.
Olet varmasti manipuloinut monia. Ainakaan metaforisesti.Du vet at du blir utnyttet, Jacob? Brukt og manipulert.
Sinua käytetään ja manipuloidaan.Jeg føler meg litt manipulert.
Tunnen, että minua manipuloidaan.Manipulert meg.
Manipuloinut minua.I 1000 år har du kontrollert, manipulert, gjort alt som må til for å få viljen din.
Tuhannen vuoden ajan olet kontrolloinut, manipuloinut, tehnyt mitä vain saadaksesi haluamasi.Politimesteren og sjefen må ha gjort en avtale og manipulert pressen.
Ovat varmaan tehneet diilin ja manipuloineet lehdistöä. Komissaari ja pomo-.Du har manipulert meg hele tiden.
Olet manipuloinut minua koko ajan.Hun kan ha manipulert brettet på en rekke måter.
Sønnen min er død. Tom er antageligvis død. Du har manipulert datteren min.
Poikani on kuollut, Tom on luultavasti kuollut, olet manipuloinut tytärtäni.Du har manipulert meg for siste gang.
Olet ohjaillut minua viimeisen kerran.Nevn en dag hvor jeg ikke har løyet og manipulert.
Milloin en olisi valehdellut ja manipuloinut?Grådig og lett manipulert… så han får leve.
Ahne ja helposti manipuloitavissa, joten hän saa elää.Cersei har manipulert alt, og du vet det.
Disse individene har manipulert tidslinja uten tillatelse ved flere anledninger.
Nämä henkilöt ovat sorkkineet aikajanaa luvatta useita kertoja.Manipulert henne?
Mor ble manipulert på alle kanter.
Äiti joutui manipulaation ruuvipenkkiin.Ja, men hvis du har manipulert sannheten, jeg mener… er det sannheten lenger?
