Eksempler på bruk av Manns på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Nei.-Ikke engang en blind manns gjetning?
Den er grufull, en manns kjærlighet for drukkenskap og hasardspill.
Hennes manns fingre er visst ikke lenger grønne.
Det er min manns sønn som sender advokaten.
Hunder er ikke i virkeligheten en manns beste venn.
Men jeg åpner ikke en annen manns presang.
Mutta en koskaan avaa toisen miehen lahjaa.En manns overleppe er ukrenkelig.
Mies päättää itse ylähuulestaan.Og min manns foreldre. Broren min og faren min er klar over situasjonen.
Veljeni ja isäni ovat tietoisia tilanteestani,- ja mieheni vanhemmat.For å betale sin manns spillegjeld. Stakkars Sachiko måtte jobbe.
Sachiko joutui maksamaan miehensä pelivelkoja.Du stjeler ikke en uskyldig manns liv.
Et aio viedä viattoman ihmisen elämää.Jeg sverget til henne… at jeg aldri skulle bli en manns slave.
Vannoin hänelle, ettei minusta koskaan tulisi miehen orjaa.En manns handlinger kan være onde uten
Mies voi toimia julmasti,Det forlenget min manns liv med ti år.
Se pidensi mieheni elämää 10 vuodella.Søsteren min har også fest med sin manns og min familie.
Siskollani on juhlat miehensä perheen kanssa.Mowgli 941}har en manns evne til å havne i trøbbel.
Mowglilla näyttää olevan ihmisen taito joutua pulaan.Faktisk… ville du bedt om å få lese en manns e-post?
Saada lukea miehen sähköposteja? Oikeastaan… Pyytäisitkö koskaan?Politiet gjennomskuer det som en manns desperate forsøk på å redde sin kone.
Poliisi ei usko sitä. He pitäisivät sitä sinä, mitä se on: mies yrittää pelastaa vaimonsa.Vi skal spise med min manns og min familie.
Me illallistamme mieheni ja minun perheeni kanssa.En sørgende enke som er tro mot sin manns minne.
Sureva leski, joka on uskollinen miehensä muistolle.Jeg har ikke en død manns ansikt.
En pidä kuolleen ihmisen kasvoja.
