PROGRAMMERTE - oversettelse til Finsk

• ohjelmoi
• ohjelmoituja
• ohjelmoimme
• ohjelmoivat
• ohjelmoitu

Eksempler på bruk av Programmerte på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Han har bare programmerte svar på spørsmål.
Hänellä on vain ohjelmoidut vastaukset.

Jeg bygget og programmerte den.
Rakensin ja ohjelmoin sen itse.

Tadashi programmerte meg til å hjelpe.
Tadashi ohjelmoi minut auttamaan ja.

Faren din programmerte deg til å se og høre alt på ekstremt høyt nivå.
Isäsi ohjelmoi sinun- näkösi ja kuulosi toimimaan ylitasoilla.

Den som programmerte denne er et skikkelig rasshøl!
Tämän ohjelmoija on oikea persläpi!

Faren din programmerte deg med ekstrem godt syn og en god hørsel.
Näkösi ja kuulosi toimimaan ylitasoilla. Isäsi ohjelmoi sinun-.

Den som programmerte denne, er et geni.
Tämän koodaaja oli nero.

Og han programmerte henne til å være vår mamma.
Ja ohjelmoi hänet meille äidiksi.

Programmerte ham med over 10 000 medisinske prosedyrer.
Ohjelmoin häneen yli10, 000 lääketieteellistä menetelmää.

Hvorfor programmerte han henne til å drømme?
Miksi hänet ohjelmoitiin näkemään unta?

Dere er så programmerte at dere ikke hører argumentet.
Olette niin aivopestyjä, ettette voi kuunnella perusteitani.

Dine herrer, skapningene som programmerte deg, de er ikke her lenger.
Eivät ole enää täällä. Mestarisi ja sinut ohjelmoineet olennot-.

en som vi aldri programmerte.
emmekä me ohjelmoineet sitä.

Gilbert og Arick Wilmunder programmerte et script-språk som ble kalt opp etter prosjektet: Script Creation Utility for Maniac Mansion, bedre kjent som SCUMM.
Gilbert ja Aric Wilmunder ohjelmoivat Maniac Mansionin ohjelmoimisen helpottamiseksi SCUMMin.

Så mens vi filmet, gjorde de sirkelopptak Og de programmerte det inn i Egget, og matet inn i Egget samtidig.
Ja syöttivät Eggiä samalla. Ja he ohjelmoivat sen Eggiin,- joten meidän kuvatessa he tekivät käyttökuvaa-.

Denne utspjåka villstyringen er programmert til å påføre smerte!
Tämä viritetty punkkari- on ohjelmoitu aiheuttamaan kipua!

Emma er programmert med en spesiell funksjon. Hva da?
Emmaan on ohjelmoitu erikoistoiminto. Mistä?

Roboter er programmert til å ikke skade mennesker.
Robotteja ei ole ohjelmoitu satuttamaan ihmisiä.

Jeg er programmert med en liste over 1400… Jeg er?
Muhun on ohjelmoitu lista… Muhun?

Den er programmert for deg.
Se on ohjelmoitu sinua varten.