Eksempler på bruk av Programmerade på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det är bara så de är programmerade.
Men du förtrycker mig. Min kapten programmerade mig.
Vi är kanske alla programmerade.
Kanskje vi alle er programmert.Jag byggde och programmerade det.
Jeg bygget og programmerte den.De gör det de är programmerade till.
De gjør som de er programmert til.Du sårar mina programmerade känslor.
Det sårer mine programmerte følelser.Som om de aldrig har varit programmerade.
Som om de aldri har vært programmert.V'Ger är det som programmerade mig.
Det var V'Ger som programmerte meg.Ni är bara programmerade så.
Dere er bare programmert sånn.Jag är ingen idiot, pappa. Maskinerna är programmerade med algoritmer.
Maskinene er programmert med algoritmer… Jeg er ikke en idiot.Vi programmerade detta, eller? Ja?
Men ni är programmerade att inte se dem.
Men dere har blitt programmert til å ikke se dem.Hologram är programmerade, de väljer inget själva.
Det er ikke… Hologram blir programmert, Kes. De velger ikke.Jag programmerade musiken.
Jeg har programmert orkesteret.Inte? Jag programmerade bara in det i min första telefon.
Nei? Jeg la det bare inn på telefonen.Blir de här bilarna programmerade att aldrig köra över någon.
När vi var små, vad programmerade du Allisons nalle till att säga? Okej.
Hva omprogrammerte du Allisons Teddy Ruxpin til å si? Da vi var små, Ok.normerna var programmerade men du sa inget om ett chip.
vanlige kloner ble programmert, men nevnte aldri en brikke.Varför programmerade ni inte om synapserna att arbeta kollektivt?
Hvorfor omprogrammerte dere ikke synapsene til å fungere kollektivt?Vi programmerade den att göra.
