PROGRAMMERT - oversettelse til Svensk

• programmerad
• programmerat

Eksempler på bruk av Programmert på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Den er programmert.
Den är programmerad.

Det er ikke sånn jeg er programmert.
Det är inte så jag är programmerad.

Skjønt jeg er ikke programmert til å drepe.
Fast jag är inte programmerad att döda.

er jeg en robot programmert-.
så är jag programmerad-.

Jeg har programmert inn en brukbar berylliumsfæres koordinater.
Jag har programmerat in koordinaterna till en lämplig berylliumsfär.

Worf har programmert replikatorene våre til å lage en meget god etterligning av klingonsk blodvin.
Kapten Worf har programmerat replikatorn så att den framställer klingonskt blodvin.

Jeg er programmert til å være heiejente!
Jag är programmerad till att vara hejaklacksledare. Se!

Jeg har programmert siden jeg var åtte.
Jag har programmerat sen jag var åtta.

De er programmert til det, Dag.
Det är de programmerade till, Dag.

Han har programmert Kobayashi Maru-eksamenen i fire år.
Han har programmerat Kobayashi Maru-testet de sista fyra åren.

Du har alltid vært programmert til dette. Finne John
Det var hela tiden din programmering att hitta John

Jeg har programmert om dataen til å gi et riktigere bilde av jorden.
Jag har programmerat om datorn att ge en korrektare bild av jorden.

Donovan overfører programmert til kjøpere over hele verden.
Donovan överför programmet till köpare över hela världen.

R2 er programmert til å varsle om inntrengere.
Hon har programmerat R2 att varna för inkräktare.

Er angreps-profiler programmert inn i alle soldater?
Har de senaste instruktionerna programmerats in i samtlig trupp?

Han har programmert Kobayashi Maru-eksamenen i fire år.
Han har programmerat Kobayashi Maru examen dom senaste 4 åren.

Replikatorene ble designet og programmert til å gjøre akkurat det de gjør.
De programmerades från början att göra vad de gör.

Han har programmert Kobayashi Maru-eksamenen i fire år.
Han har programmerat Kobayashi Maru provet under de senaste fyra åren.

Hvis vi bare kunne programmert og kontrollert dem, så er mulighetene uendelige.
Om vi bara kunde programmera dem, styra dem, är möjligheterna oändliga.

Jeg har programmert et helt kurs på 17 leksjoner,-.
Jag har programmerat en 17-lektioners kurs… med holografiska partners.