PROGRAMMERET - oversettelse til Norsk

• programmert
• programert
• programmerte
• programmeres

Eksempler på bruk av Programmeret på Dansk og deres oversettelse til Norsk

som den i forvejen er programmeret til, heriblandt kroppens naturlige helingsproces.
den i forveien er programmerte til, heriblant kroppens naturlige delingsprosess.

nogle af dem er dårligt programmeret.
de er dårlig programmerte.

Den hjælper simpelthen kroppen med at gøre det, kroppen allerede er programmeret til at gøre- bare langt hurtigere.
Det hjelper bare kroppen med å gjøre det den allerede er programmerte til, bare langt raskere.

så ville de ikke være andet end robotter, som bare gjorde som de var programmeret til.
roboter som var programmerte til å gjøre det Gud ba dem om å gjøre.

Leela, evolutionen har programmeret vores fabelagtige mandlige hjerner til at tage alt det,
Leela, Utviklingen har Programmert våre fantastiske hann hjerner Til å ta hva

Programmeret med en menu, takket være Deres intellekt som reducerer oddsene,
Programmert med en meny, takket være ditt intellekt, som senker oddsen til

er som sådan programmeret ind i den biologiske hjerne af den menneskelige avatar.
er som den var programmert inn i den biologiske hjernen til den menneskelige avatar.

Programmeret i JavaScript, så var Ransom32 teoretisk i stand til at påvirke enheder der kørte Windows,
Programmert i JavaScript, Ransom32 hadde i teorien kapasitet til å påvirke enheter kjørt på Windows,

SAGA er programmeret i objektorienterede C++ sprog og støtter implementeringen af nye funktioner med en meget effektiv Application Programming Interface( API).
SAGA er programmert i den objektorienterte C ++ språket og understøtter implementering av nye funksjoner med en meget effektiv Application Programming Interface(API).

I tilstanden[ Auto programmeret] kan du optage efter justering af forskellige funktioner.
I[Program Auto]-modus kan du ta bilder etter at du har justert ulike funksjoner.

De er programmeret til at passe til dit niveau af høretab,
De er programmer til å passe din grad av hørselstap,

Hvis mænd er programmeret til at foretrække den røde farve, skulle man tro,
Om menn er forhåndsprogrammert til å foretrekke fargen rødt- skulle man tro

En robot, der har alle metoder og processer programmeret eller en cowboy der kaster sig ud i problemer
En robot som har alle metoder og prosesser innprogrammert, eller en cowboy som kaster seg ut i problemer

For eksempel havde flere printerproducenter en overgang programmeret deres printere til at holde op med at fungere efter et bestemt antal printede dokumenter.
Et litt mytisk eksempel er fra den gangen flere produsenter av printere begynte å programmere sine produkt til å slutte å fungere etter et visst antall utskrevne sider.

Verdens første Ransomware wurde så programmeret, at hun krypteret fil navn kun således så at sige,
Verdens første Ransomware wurde så er programmert at hun kryptert fil, slik at bare det så å si,

Com værktøjet programmeret til at levere den mest relevante indhold,
Com verktøyet er programmert til å levere det mest relevante innholdet,

enheder ikke programmeret til at styre en uventet ekstra sekunder.
enheter ikke er programmert til å håndtere en uventet ekstra sekund.

Prøv at forestille jer opfølgninger programmeret for en periode på 1 år!
Kan du forestille deg hva som ville skje hvis du programmerer oppfølginger for et helt år?

Hjernen er som en computer- programmeret til at reagere og handle på en bestemt måde.
Akkurat som en datamaskin, er jeg programmert til å reagere på en bestemt måte.

IOS er programmeret til at være et pålideligt
IOS er laget for å være pålitelig