ER PROGRAMMERT - oversettelse til Dansk

• er programmeret
• er indprogrammeret
• er indkodet
• er programmerede

Eksempler på bruk av Er programmert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

meldingen er sendt fra enheten til meldingssentralnummeret som er programmert i enheten.
beskeden er sendt fra din enhed til nummeret på beskedcentralen, som er indkodet i enheden.

Både menn og kvinner er programmert til å føle seg tiltrukket av andre mennesker
Både mænd og kvinder er programmerede til at blive tiltrukket af andre mennesker,

Det kan virke som om hjernen deres er programmert til å falle i de samme giftige fellene om og om igjen.
Det er, som om deres hjerner er programmerede til at falde i de samme giftige fælder.

Om Phoenix er programmert til flukt, drap
Selv om Phoenix var programmeret til at flygte, myrde

Det virker som om de er programmert til å ta vare på hverandre, ikke bare for å være snille,
De virker til at være programmeret til at tage sig af andre, ikke blot for at gøre en god gerning,

Væren er programmert til å stå først i enhver kø
Væren er programmert til å stå først i enhver kø

trusselen er programmert til å slette en bestemt mengde av filer hver 60 minutter før offeret betaler løsepenger.
at den trussel, der er programmeret til at slette en bestemt mængde af filer, hver på 60 minutter, indtil offeret betaler løsepenge.

Verdens første Ransomware wurde så er programmert at hun kryptert fil, slik at bare det så å si,
Verdens første Ransomware wurde så programmeret, at hun krypteret fil navn kun således så at sige,

Com verktøyet er programmert til å levere det mest relevante innholdet,
Com værktøjet programmeret til at levere den mest relevante indhold,

enheter ikke er programmert til å håndtere en uventet ekstra sekund.
enheder ikke programmeret til at styre en uventet ekstra sekunder.

Når serveren er programmert til å oppdatere resultater kontinuerlig,
Når serveren er programmet til kontinuerligt at opdatere resultater,

vil de kjøre akkurat slik de er programmert til å gjøre, uten mulighet for sensur,
bliver de udført præcist som de blev programmeret, uden mulighed for censur,

Disse maskinene opererer på kjente algoritmer som er programmert inn i dem basert på hvordan en faktisk pasient ville reagere.
Disse maskiner opererer på kendte algoritmer programmeret ind i dem baseret på hvordan en faktiske patienten ville reagere.

Gjeldende tilstand er programmert til å oppdatere deg om endringer i
Dashboardet Aktuel tilstand blev lavet for at opdatere dig om ændringer af

Hun kan jo ikke erstatte virkelige mennesker, og datamaskiner føler jo bare det de er programmert til å føle.
Mennesker er lidt som computere, de kan kun det som de er programmeret til.

kan gjøre noe den ikke er programmert til å gjøre.
det kan gøre noget, det ikke er kodet til at gøre.

kan det bare aktiveres på nytt hvis det er programmert i uketidsstyringen, eller når strømsparingsknappen er blitt brukt igjen.
kan det kun genaktiveres, hvis det er blevet programmeret i ugetimeren, eller strømbesparelsesknappen er blevet brugt igen.

Martin Tweed bobblehead- Det perfekte tilskuddet til Javelin-habitatet ditt som er programmert med forskjellige motivasjonssitater
Martin Tweed Bobblehead( firmagave): Det perfekte komplement til dit spydhabitat, programmeret med motiverende citater

kan du trykke for å oppnå ønsket mengde kaffe som er programmert(A) eller(B).
to kaffeknapper lyser konstant, tryk for at tilberede den ønskede programmerede kaffemængde( A) eller( B).

uten å måtte vite nøyaktig hvordan de enkelte kryssene ser ut eller er programmert.
kontroller uden at vide præcis, hvordan de enkelte vejkryds ser ud eller programmeres.