SIRKUSET - oversettelse til Finsk

• sirkus
• sirkuksesta
• sirkuksen
• sirkusta
• sirkuksessa
• sirkukseen

Eksempler på bruk av Sirkuset på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Fint, hva? Sirkuset fascinerer alltid.
Tarttuva sävel, vai mitä? Sirkuksessa on aina jotain kiehtovaa.

Og sirkuset er ikke et hjem.
Eikä sirkus ole koti.

Jeg har alltid ønsket å rømme med sirkuset.
Olen aina halunnut karata sirkuksen mukaan.

Du har ikke bedt om å være en del av dette sirkuset.
Et pyytänyt päästä osaksi tätä sirkusta.

Men dette forpulte sirkuset har pågått lenge nok.
Tämä sirkus on jatkunut liian kauan.

Jeg har aldri vært utenfor sirkuset før.
En ole ikinä ollut sirkuksen ulkopuolella.

Du kan ikke forlate sirkuset.
Ette voi jättää sirkusta.

La sirkuset begynne.
Nyt se sirkus alkaa.

Jeg beslagla den på åstedet på sirkuset.
Löysin tuon sirkuksen rikospaikalta.

Det kommer til å gå bra. Du elsker sirkuset.
Hyvin se menee. Rakastat sirkusta.

Dette sirkuset er ikke bra for meg heller.
Tämä sirkus ei ole hyväksi minullekaan.

Etter Alvins død, fortsatte Carmen å reise med sirkuset og var ikke tilstede under Lisas rettsak.
Carmen Johnson jatkoi sirkuksen mukana kiertämistä, eikä saapunut Lisan oikeudenkäyntiin.

Hva skjedde med den storøyde ungen som elsket sirkuset?
Mitä sille haaveilijalle kävi, joka rakasti sirkusta?

Sirkuset er et lykkelig sted.
Sirkus on ilon paikka.

Jeg gleder meg til å jobbe med dere alle med å implementere sirkuset.
Olen innoissani työstä kanssanne ja sirkuksen käyttöön otosta.

Sirkus! Jeg elsker sirkuset..
Sirkus, sirkus! Rakastan sirkusta..

Tenk deg Huskvarna dagen da sirkuset kommer.
Kuvittele, miten sirkus saapui Huskvarnaan.

En ape stoppet sirkuset.
Apina seisauttaa sirkuksen.

Jeg kommer til å savne sirkuset.
Tulee ikävä sitä sirkusta.

Ro deg ned. Dette sirkuset fallerer!
Tämä sirkus tuhoutuu, minä en! Rauhoitu!