Eksempler på bruk av Tilfeldigvis på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Du er ikke tilfeldigvis i slekt med Haddock av Marlinspike Hall vel?
Du trykket vel tilfeldigvis på feil knapp.
Jeg har tilfeldigvis litt motgift her.
Jeg var tilfeldigvis i nabolaget.
Mange barn ble født den dagen, og du valgte tilfeldigvis meg.
Sinä päivänä syntyi monia. Satuit vain valitsemaan minut.YG hadde tilfeldigvis en audition på den tiden.
Du har ikke tilfeldigvis The Cross-tegneserien?
Ei kai teillä satu olemaan Cross-sarjakuvaa?Du kjenner ikke tilfeldigvis Karl Strölin?
Satutko tuntemaan Karl Strölinin?Hun tilfeldigvis treffer seg selv i hodet og kastet seg i elven.
Hän löi itseään vahingossa päähän- ja heitti itsensä jokeen.Men er dere tilfeldigvis reisende fra en annen verden?
Satutteko olemaan matkaajia toisesta maailmasta?Som tilfeldigvis er en hulk.
Joka sattuu olemaan Hulk.De møttes tilfeldigvis i parken.-Hva?
He tapasivat sattumalta puistossa.-Mitä?For du var tilfeldigvis her?
Satuit vain olemaan paikalla?Jeg syklet tilfeldigvis forbi bilvasken lørdag.
Og tilfeldigvis hadde han den ene tingen som kan hjelpe familien vår litt.
Ja hänellä sattui olemaan- jotain, mikä voi auttaa tätä perhettä.Du er ikke tilfeldigvis en buktaler?
Ette satu olemaan vatsastapuhuja?Jeg lærte tilfeldigvis å reparere den lavatiske reaktoren.
Opin vahingossa korjaamaan Laavareaktorin.Vet du tilfeldigvis om noen hoteller i nærheten?
Satutko tietämään, onko lähistöllä hotelleja?Heter du tilfeldigvis Masotan?
Onko nimesi sattumalta Masotan?Og jeg har tilfeldigvis tre kilo i fryseren nede.
Minulla sattuu olemaan kolmisen kiloa sitä alakerran pakastimessa.
