TILINTETGJORT - oversettelse til Finsk

• tuhottu
• tuhoutunut
• tuhonnut
• tuhottiin
• tuhota
• hävitetty

Eksempler på bruk av Tilintetgjort på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Vi bør jobbe med antakelsen…-… at de er tilintetgjort.
Voimme vain otaksua, että ne on tuhottu.

Klostre ble tilintetgjort.
Luostaria on tuhottu.

Pompeius' armeer er fullstendig tilintetgjort.
Ja Pompeiuksen armeijat on tuhottu täysin.

Våre skip er tilintetgjort.
Aluksemme on tuhottu.

I kveld har hæren tilintetgjort 63 irakiske tanks og 26 jagerfly.
Armeijamme tuhosi 63 panssarivaunua ja 26 Irakin hävittäjää tänä iltana.

Vi har tilintetgjort testresultatene og fjernet laboratoriene.
Olemme tuhonneet testitulokset ja lakkauttaneet laboratoriot.

Hele bevegelsen ble kriminalisert og systematisk tilintetgjort av myndighetene.
Valtiovalta kriminalisoi ja tuhosi liikkeen järjestelmällisesti.

Frankenstein og motstandsbevegelsen tilintetgjort.
Frankenstein ja Vastarinta tuhoutuvat.

Jeg ser denne byen tilintetgjort.
näen tämän kaupungin tuhoutuneen.

Kanskje jeg fortjener å bli tilintetgjort.
Ehkä ansaitsen tulla tuhotuksi.

Og med de knusende salvene fra våre nye kanoner ble hvert eneste av deres skip tilintetgjort.
Joka ikinen heidän aluksistaan tuhoutui. Uusien raidetykkiemme musertavan tulen edessä.

Du har tilintetgjort meg, Norman!
Olet lannistanut minut, Norman!

Du har tilintetgjort dette selskapet.
Teit juuri lopun tästä yhtiöstä.

Og hele byen tilintetgjort av en atombombe.
Atomipommi oli tuhonnut koko kaupungin.

Utposter tilintetgjort. Føderasjonen sprer seg overalt.
Etuvartioita on tuhottu. Liitto on levittäytynyt kaikkialle.

Og systematisk tilintetgjort av FBl. Mafiaen,''Cosa Nostra'', er langsomt.
N systemaattisen jyrän alle. Mafia, Cosa Nostra, on jäänyt-.

Våren 1988 19 sovjetiske helikoptre tilintetgjort.
KEVÄT 1988 19 NEUVOSTOHELIKOPTERIA TUHOTTU.

En skygge av en skygge forhåndsbestemt til å bli tilintetgjort av skaperen sin.
Varjon varjo jonka kohtalona on tulla luojansa tuhoamaksi.

Du, vår venn, hadde tilintetgjort et annet univers.
Sinä, ystävämme, olit syy toisen universumin tuhoon.

Endelig er den siste av de grufulle redsler tilintetgjort.
Viimeinen ikiaikainen kauhu on vihdoin kukistettu.