Eksempler på bruk av Bare vent på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bare vent til du får se det.
Bare vent til jeg får kloa i deg.
Vänta bara till jag får tag på dig.Du aner ikke. Bare vent.
Du har ingen aning. Vänta bara.Jeg vet. Bare vent.
Jag vet. Vänta bara.Først tuller jeg litt, og… Bare vent.
Först lattjar jag lite och… Vänta bara.Nå ville jeg… Gjør det igjen, men bare vent litt.
Jag skulle nu… Göra det igen, men vänta bara lite.På grunn av det er hele nabolaget… Bare vent.
På grund av det är hela området… Vänta bara.Bare vent her et øyeblikk.
Bara vänta här en stund.Bare vent på Chidduck, så tar vi kontakt.
Bara vänta på Chidduck, så tar vi kontakt.Bare vent her, jeg kommer straks tilbake.
Bara vänta här, jag kommer snart.Bare vent et øyeblikk.
Bara vänta ett ögonblick.Bare vent, jeg.
Bara vänta, jag.Bare vent til han finner ut at jeg ikke kom på intervjuet.
Bara vänta tills han upptäcker att jag inte dyker upp.Bare vent på meg her.
Bara vänta på mig här.Bare vent litt til.
Bara vänta lite längre.Bare vent på meg.
Bara vänta där.Bare vent tiI du får en sønn seIv… Det.
Bara vänta tills du själv får en son en dag.Bare vent i bilen til brødrene ringer.
Bara vänta i bilen tills bröderna ringer.Bare vent, ble det sagt.
Bara vänta, blev det sagt.Bare vent til de dør i en ulykke.
Bara vänta på att de dör i en olycka.
