BARE VENT - oversettelse til Dansk

• bare vent
• vent kun
• vent blot
• vent lige
• bare vente

Eksempler på bruk av Bare vent på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Bare vent litt- problemet løses av seg selv.
Vent bare et stykke tid- problemet løses af sig selv.

Bare vent noen minutter;
Vent bare et par minutter;

Bare vent i minutter, og deretter lagres backupfilen til iPhone-kontakten på datamaskinen.
Vent bare i minutter, og derefter gemmes backupfilen til iPhone-kontakten på din computer.

Trinn 2: Bare vent og så vil det starte på nytt om noen sekunder.
Trin 2: Vent bare og så genstarter du igen om få sekunder.

Bare vent til dere smaker på kaka!
Vent bare, til I smager den her kage!

Bare vent til slutten.
Vent bare til slutningen….

Bare vent til din venn hører dette.
Vent bare, til din ven hører det.

Bare vent til jeg sier det til far.
Vent bare, til jeg fortæller far det.

Bare vent til du blir forlatt.
Vent bare, til du bliver forladt.

Bare vent et øyeblikk.
Vent bare et øjeblik.

Bare vent til jeg kommer meg løs!
Vent bare til jeg kommer fri!

Bare vent til du får se den!
Vent bare, til du ser den!

Bare vent her, så henter jeg et par kopper.
Vent bare her, så henter jeg et par kopper.

Men bare vent til slutten kommer….
Vent bare til slutningen….

Bare vent til i kveld…!
Vent bare til i aften!

Da så jeg på dem og sa«bare vent og se!».
Hun tog imod dem og sagde" Blot vent og se".

En velkjent sovjetiske tegneserie"Bare vent" ble sluppet tilbake i 1969.
Et velkendt sovjetiske tegneserie" Du skal bare vente" blev udgivet tilbage i 1969.

Bare vent til herr Miyagi får sett det.
Vent til hr. Miyagi ser det.

Bare vent til du har prøvd dette.
Vent du bare til du har prøvet det her.

Bare vent til jeg kommer ut!
Vent til jeg kommer ud!