BRANT - oversettelse til Svensk

• brann
• brände
• brant
• brändes
• brunnit
• brand
• eldade
• den brända
• skulle bränna
• brinna
• brinner
• branden

Eksempler på bruk av Brant på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Han brant ned nesten hele nabolaget.
Och han brände nästan ner hela grannskapet.

Men huden hans brant da lyset traff ham.
Men huden brändes när ljuset nådde honom.

For jeg så ham da han oppdaget at huset brant.
För jag såg honom när han upptäckte att huset brann.

Det brant på lageret.
Det var en brand i magasinet.

Etter meg skulle Brant tatt over, men nå er det ingen av oss igjen.
Efter mig skulle Brant ha tagit över, men nu finns inga av oss kvar.

Dette er altså båten som brant, der vi fant Dannys DNA?
Tillhörde den brända båten med Dannys DNA din svåger?

Jeg brant opp alt jeg hadde for å holde meg varm.
Jag eldade upp allt jag hade för att hålla mig varm.

Hun brant alle pengene.
Hon… brände alla pengarna.

Med det, ble fyrstikken som brant Roma til grunne tent… 400 år senere.
Och så tändes gnistan som skulle bränna Rom till grunden… 400 år senare.

Da kvinnene brant, var han der, eller ikke?
När kvinnorna brändes, var han där eller inte?

Kaninene brant også inne.
Till och med kaninerna brann.

Så kom jeg tilbake, og da brant det.
Och sen kom jag tillbaks, och då var det liksom brand.

Broder Derek og broder Brant, dere har vakttjeneste.
Broder Derek och broder Brant, ni har vakttjänst.

Hvorfor brant de briketter?
Varför eldade de briketter?

Hvorfor brant du det ikke?
Varför brände du inte den?

Han brant i hjel på Mapuzo.
Han brändes till döds på Mapuzo.

Huset mitt brant ned.
Mitt hus brann ner.

Jeg så skip som brant mellom to strender.
Jag såg skepp brinna mellan två kuster.

Jobber Dino Brant her?
Jobbar Dino Brant här?

Jeg brant alle som løy for meg.
Jag brände alla som ljög för mig.