BROR - oversettelse til Svensk

• brorsa
• bror
• broder
• brorsan
• brodern
• brors
• broders
• bra
• bättre

Eksempler på bruk av Bror på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg er bror Kareem. Mr. Cooke.
Jag är broder Kareem. Mr Cooke.

Min… Min bror og jeg hadde en tøff oppvekst.
Min bror och jag hade en svår uppväxt. Min.

Døp meg så jeg kan bli gjenfødt og hjelpe min bror i hans misjon.
Döp mig så jag kan pånyttfödas och gå med i min broders heliga uppdrag.

Ikke kall meg mann, bror.
Kalla mig inte mannen, brorsan.

Jonssons bror havnet på galehuset.
Jonssons brorsa hamnade på dårhuset.

Det er en ekte satelitt telefon, bror. Takk.
Tack. Bra, det är en riktig satellittelefon.

Din bror døde rundt kl. 02.00.
Rättsläkaren anger er brors död till omkring kl. 2.

Pappa eier firmaet, bror er partner,
Pappan äger firman, brodern är partner,

I dag feirer vi at både Shy Shen og min bror har kommet tilbake.
Ikväll firar vi Shaijen och min broders återkomst.

Han er som en bror for meg, jeg sverger!
Han är som en bror för mig!

Hva er det?- Bror Hakan!
Vad är det?- Broder Hakan!

Kom inn.-Gratulerer med dagen, bror.
Kom in.-Grattis på födelsedagen, brorsan.

Du har en bror i ungdomsfengselet i Texas.
Du har en brorsa i ungdomsfängelse i Texas.

Min bror, Goran, møtte Samuel, og… Det er en bedre verden der ute.
Det finns en bättre värld. Min bror Goran träffade Samuel, och….

Jeg sa jeg var kul, sant, bror.
Jag sa ju att jag är bra.

Din bror gjorde meg takknemlig for hvor lite du gjør.
Din brors vistelse fick mig att vara tacksam för hur lite du gör.

Vår bror i all sin prakt.-Pokker.
Jäklar. Brodern i all sin prakt.

Jeg er her, bror.
Här är jag, min bror.

Jeg er ikke din bror.
Jag är inte din broder.

Og vi blir rike, bror.
Och vi blir rika, brorsan.