BRODER - oversettelse til Norsk

• bror
• broder
• kompis
• brother
• broren
• brødre
• broderen

Eksempler på bruk av Broder på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Min broder är bättre
Broren min er bedre,

Broder, alla dina bördor kommer att lyftas av kraften hos den eviga stenen.
Ved bruk av kraften til den eviglevende steinen. Brødre, alle deres byrder skal løftes.

Paulus, Kristi Jesu fånge, och brodern Timoteus hälsa Filemon, vår älskade broder och medarbetare.
Paulus, Kristi Jesu fange, og broderen Timoteus- til Filemon, vår kjære venn og medarbeider.

Inte här, broder.
Ikke her, kompis.

Jag är inte din broder.
Jeg er ikke din bror.

Snart är vi i broder Salts kök.
Snart er vi på broder Salts kjøkken.

Vår broder, Sten.
Broren vår, Sten.

Av Seras barn Jeguel och deras broder, sex hundra nittio;
Og av Serahs sønner: Je'uel og deres brødre, seks hundre og nitti i tallet;

Skönt att se dig, broder.
Godt å se deg, kompis.

Men jag frågar dig, broder.
Men jeg spør deg, bror.

Tycker du inte om broder Yuliy?
Liker du ikke broder Yuliy?

Du känner min broder som Abu Reda.
Du kjenner broren min.

Flyg och kom tillbaka med din broder.
Fly, og hent dine brødre.

Välkommen till min värld, broder.
Velkommen til min verden, kompis.

Du vet inte vad du säger, broder.
Du vet ikke hva du sier, bror.

Nej, du kommer alltid vara min älskade broder.
Nei, du vil alltid være min elska broder.

Jacobs fader och broder Henrich blev genast frivilliga kumpaner.
Jacob fikk raskt vervet faren og broren Heinrich.

Är det så här du tar hand om din broder?
Er det slik du behandler brødre?

Det gör vi, broder.
Det gjør vi, kompis.

Du kan inte gömma dig, broder.
Du kan ikke gjemme deg, bror.