DAGERS - oversettelse til Svensk

• dagars
• tiders
• dars
• vänskaps
• dagar
• dar
• tider

Eksempler på bruk av Dagers på Norsk og deres oversettelse til Svensk

for gamle dagers skyld.
för gamla tiders skull.

Dommeren ga deg 30 dagers fengsel.
Domaren dömde dig till 30 dar i fängelse.

Kun to dagers trening til.
Du behöver två dars träning till.

Jeg lovet meg selv et skudd til… bare for gamle dagers skyld.
Jag lovade mig själv en till, innan jag kom till London. Bara en. För gamla tider.

Alle unge wachati-krigere må tåle fem dagers balanse og konsentrasjon.
Alla unga krigare måste gå igenom fem dagar av… balans och koncentration.

En gang til for gamle dagers skyld?
En gång till, för gamla tiders skull?

Be om noen dagers utsettelse.
Be om några dagars uppskov.

Tre av oss. For gamle dagers skyld, ok?
Vi tre. För gamla tider, okej?

De sier det er 20 dagers arbeid der.
Det finns arbete i 20 dagar.

for gamle dagers skyld.
för gamla tiders skull.

Jeg anbefaler et par dagers hvile.
Jag rekommenderar ett par dagars vila.

Det er 30 dagers skriftlig oppsigelse.
Ni måste säga upp lägenheten minst 30 dagar i förväg.

La oss være greie for gamle dagers skyld.
Vi kan väl vara schysta för gamla tiders skull.

Ja, tre dagers varsel.
Ja, tre dagars varsel.

Jeg har beordret 30 dagers feiring for å markere hendelsen. Reis med en gang.
Jag har beordrat fest i 30 dagar för att markera händelsen.

for gamle dagers skyld.
För gamla tiders skull.

En negativ covidtest eller 14 dagers karantene.
Ett negativt covid-test eller 14 dagars karantän.

Jeg har to dagers arbeid i klesdistriktet.
Jag ska jobba i två dagar.

For gamle dagers skyld. Bare ett parti.
Bara ett parti. För gamla tiders skull.

Vi tar noen dagers ferie.
Vi tar några dagars semester.