DEADLINE - oversettelse til Svensk

• deadline

Eksempler på bruk av Deadline på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg fikk anmodningen to minutter før deadline i går.
Jag fick in yrkandet två minuter innan deadline igår.

Når er det deadline?
När är det deadline?

og han leverer innen deadline.
och levererar innan deadline.

du har deadline i morgen.
du har en deadline imorgon.

Før en time før deadline. Jeg kommer ikke på noe.
Jag kommer inte på nåt förrän en timme före deadline.

Midnatt er deadline. Gjør dette.
Så här ska du göra. Midnatt är deadline.

Earliest deadline first skedulering(EDF) er en dynamisk skeduleringsalgoritme
Earliest Deadline First(EDF) kan översättas till"tidigaste tidsgräns först"

Deadline Torp er en norsk dramaserie i to deler
Deadline Torp är en norsk drama-,

bor lengre bort fra byen;- deadline for Malmö-utgaven er omtrent 1,5 time senere enn for førsteutgaven.
de som bor längre från Malmö- deadline för Malmöupplagan ligger ungefär 1 timme senare än för förstaupplagan.

Det er ingen hastverk, deadlinen kommer ikke på lenge ennå.
Det är ingen brådska, deadlinen kommer inte emot på länge än.

kan ikke holde deadlinen.
kan inte hålla deadlinen.

Vi misset deadlinen for bryllupsannonsen vår i Times.
Vi missade deadline för vår bröllopsannons i Times.

Jeg har en deadline.
Jag har en deadline att möta.

Har du en deadline,?
Har du en deadline?

Jeg har en deadline å holde.
Jag har en deadline att jobba mot.

Vi har alle en deadline her.
Vi är alla under tidspress.

Vet han at vi har en deadline?
Han vet att vi har en deadline,?

Vi må begge overholde"deadline".
Vi har båda"deadline" att passa.

Jeg må dra. Jeg har en deadline.
Jag måste iväg innan deadline.

Vi må begge o verholde"deadline".
Vi har båda"deadline" att passa.