DELSTATENE - oversettelse til Svensk

• delstaterna
• delstater
• delstat
• delstaten

Eksempler på bruk av Delstatene på Norsk og deres oversettelse til Svensk

med 11 delstater og to føderale territorier i Vest-Malaysia og de to andre delstatene og det ene føderale territoriet i Øst-Malaysia.
två av de federala territorierna ligger på Malackahalvön och resterande två delstater och ett federalt territorium på ön Borneo.

som rammer delstatene Assam, Bihar og Vest-Bengal.
som drabbar delstaterna Assam, Bihar och Västbengalen.

Red River danner over en lang strekning grensa mellom delstatene Oklahoma og Texas,
En stor del av Red River utgör delstaten Oklahomas sydgräns

med utstrakt selvstyre og dette innebærer en tilsiktet maktfordeling mellom sentralmakten og delstatene.
är en förbundsstat belägen i Centraleuropa bestående av 16 delstater tyska: Bundesländer.

da ble til delstatene Abia og Ebonyi.
som då bildade en egen delstat.^”Imo”.

krever støtte fra de øvrige 49 delstatene.
vilket kräver stöd från de övriga 49 delstaterna.

Bengali(বাংলা) er et indoarisk språk som blir talt i Bangladesh, hvor det også er offisielt, og i de indiske delstatene Vest-Bengal og Tripura.
Det officiella språket är bengali, vilket även talas i två av grannlandet Indiens delstater, Västbengalen och Tripura.

Republikanerne derimot har majoritetsvalg i flere av de mest folkerike delstatene, hvilket innebærer at vinneren får alle delegater.
Republikanerna däremot har majoritetsval i flera av de folkrikaste delstaterna, vilket innebär att vinnaren får alla delegater.

Delstatene krangler konstant
Alla delstater klagar ständigt över

PCHA besto av lag fra den canadiske provinsen Britisk Columbia samt fra de amerikanske delstatene Washington og Oregon.
PCHA bestod av lag från den kanadensiska provinsen British Columbia samt från delstaterna Washington och Oregon i USA.

All makt som ikke eksplisitt er tildelt føderale myndigheter i grunnloven, er forbeholdt delstatene.
Enligt det tionde tillägget till konstitutionen, är all regeringsmakt som inte tillhör den federala regeringen reserverat för delstaterna eller för folket.

Delstatene vil bli ropt opp en etter en og avgi sin stemme til partiets kandidat til USAs presidentembete.
Som ska rösta om nomineringen till USA: s presidentämbete. Det kommer att hållas ett upprop av delstaterna.

Delstatene ble splittet mellom Al Gore,
Delstaterna splittrades mellan Al Gore,

Den ligger i delstatene Sør-Australia og Vest-Australia,
Den ligger i delstaterna South Australia och Western Australia,

I sørvest finner man Mexico(med delstatene Tamaulipas, Veracruz,
Golfens sydvästra och södra stränder sträcker sig längs de mexikanska delstaterna Tamaulipas, Veracruz,

Det har også grense mot delstatene Vest-Virginia i sørøst og Kentucky i sørvest.
Denna orm förekommer i sydöstra USA norrut till Kentucky och Virginia samt västerut till östra Louisiana.

Bortsett fra, muligens, i de siste månedene. og beordret delstatene til ikke å vedta lover
Och beordrade staterna att inte förbjuda det,

nasjonal merkedag hadde Leif Erikson Day blitt innført i delstatene Wisconsin og Minnesota allerede på 1930-tallet.
nationell bemärkelsedag hade Leif Erikson Day införts i delstaterna Wisconsin och Minnesota redan på 1930-talet.

De aller fleste brukerne av språket holder til i regionen La Mixteca, som omfatter deler av delstatene Oaxaca, Puebla og Guerrero.
Mixteker är ett folk i Mexiko som främst bor i den region i södra Mexiko som kallas La Mixteca, i delstaterna Oaxaca, Puebla och Guerrero.

Byen ligger like sør for der Big Sioux River og Floyd River munner ut i elva Missouri, og ved grensen til delstatene Sør-Dakota og Nebraska, ca. 250 km
Staden är belägen i den västligaste delen av delstaten vid Big Sioux Rivers sammanflöde med Missourifloden